Paradise Lost - Forever After - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - Forever After




Forever After
Навсегда После
It′s orchestrated by another hand
Это срежиссировано чужой рукой,
Believe inferior dreams that I am
Верь в низменные сны, что я есть,
Orchestrated, I don't understand
Срежиссировано, я не понимаю,
Believe increasing in me that I am
Верь в растущее во мне, что я есть.
If only we could see and live the dream
Если бы мы только могли увидеть и прожить мечту,
If only we could still believe the dream
Если бы мы только могли все еще верить в мечту.
Forever after
Навсегда после,
Forever after maybe, sing
Навсегда после, может быть, спой,
Forever after
Навсегда после.
Without frustration, with no master plan
Без разочарования, без генерального плана,
With nothing left of the dream that began
Без ничего, что осталось от начавшейся мечты.
If only we could see and live the dream
Если бы мы только могли увидеть и прожить мечту,
If only we could still believe the dream
Если бы мы только могли все еще верить в мечту.
Forever after
Навсегда после,
Forever after maybe, sing
Навсегда после, может быть, спой,
Forever after
Навсегда после.
Forever after
Навсегда после,
Forever after maybe, sing
Навсегда после, может быть, спой,
Forever after
Навсегда после.
If only we could see and live the dream
Если бы мы только могли увидеть и прожить мечту,
If only we could still believe the dream
Если бы мы только могли все еще верить в мечту.
Frailty, frailty
Хрупкость, хрупкость,
Say, you love me till I get back
Скажи, что любишь меня, пока я не вернусь.
Forever after
Навсегда после,
Forever after maybe, sing
Навсегда после, может быть, спой,
Forever after
Навсегда после.
Forever after
Навсегда после,
Forever after maybe, sing
Навсегда после, может быть, спой,
Forever after
Навсегда после.
If only we could see and live this dream
Если бы мы только могли увидеть и прожить эту мечту,
If only we could still believe the dream
Если бы мы только могли все еще верить в мечту.





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! Feel free to leave feedback.