Lyrics and translation Paradise Lost - Forever Failure

Forever Failure

Understand procedure, understand war
Understand rules, regulations
I don′t understand sorry
You must feel frustration
'Cause your mind feels such temptation
And your ways appear a total lack of faith
You may feel elation at your body′s recreation
And the joy you need, restricted by one thought
Are you forever?
Loss of purpose in a passive life
Are you forever?
Pale, regarded as a waste of time
High times are courageous
But in truth they suit no purpose
Induced, reduced, unable and afraid
Can you feel rejection and a lack of motivation?
And the joy you need, restricted and delayed
Are you forever?
Loss of purpose in a passive life
Are you forever?
Pale, regarded as a waste of time
I don't really know what sorry means
I've been sorry all my life
I′m sorry I was born, that′s what my mother told me
I don't really know what sorry means
I′ve been sorry all my life
I don't really know what sorry means

Вечный неудачник

Пойми процедуру, пойми войну
Пойми правила, положения
Я не понимаю, прости
Ты, должно быть, чувствуешь разочарование
Ведь твой разум испытывает такое искушение
А твои пути кажутся полным отсутствием веры
Ты можешь чувствовать восторг от воссоздания своего тела
И радость, которая тебе нужна, ограничена одной мыслью
Ты навечно?
Потеря цели в пассивной жизни
Ты навечно?
Бледная, считаешься пустой тратой времени
Веселые времена полны отваги
Но, по правде говоря, они не имеют смысла
Вынужденный, сломленный, неспособный и испуганный
Чувствуешь ли ты отвержение и отсутствие мотивации?
И радость, которая тебе нужна, ограничена и отложена
Ты навечно?
Потеря цели в пассивной жизни
Ты навечно?
Бледная, считаешься пустой тратой времени
Я не знаю, что значит "прости"
Я извинялся всю свою жизнь
Извини, что я родился, так сказала мне моя мать
Я не знаю, что значит "прости"
Я извинялся всю свою жизнь
Я не знаю, что значит "прости"