Paradise Lost - Hallowed Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - Hallowed Land




You′d love to be so far away
Ты бы хотела быть так далеко.
It's not a long way to go, it′s gonna end in your pain
Это не долгий путь, это закончится твоей болью.
Greet open handed stranger
Поприветствуйте незнакомца с открытыми руками.
Create the turmoil, you're not sane
Создай суматоху, ты не в своем уме.
I want the last one to go to embers will revive,
Я хочу, чтобы последний, кто пойдет на тлеющие угли, возродился.
So stay
Так останься.
You want to live a life time each and every day
Ты хочешь прожить жизнь каждый день.
You've struggled before, I swear to do it again
Ты боролся раньше, клянусь, сделать это снова.
You′ve told it before till I, until I′m weakened and sore
Ты говорил это раньше, пока я, пока я не стану слабым и больным.
Seek hallowed land
Ищи священную землю.
You'd love to see right through my veins
Тебе бы хотелось видеть меня по венам.
The pale reflection tells all, predominations sustain
Бледное отражение говорит всем, господства выдерживают.
Crawl over land or mountain in
Ползти по земле или горе.
Sight the ultimate escape
Взгляни на окончательный побег.
A silhouette subsiding, enticed unable to relate
Силуэт угасает, заманивает, не в силах связать.
You want to live a lifetime each and every day
Ты хочешь прожить жизнь каждый день.
You′ve beckoned before, you'll never do it again
Ты манила меня раньше, ты никогда не сделаешь этого снова.
You′ve prayed before who are the prayers for
Вы молились прежде, за кого молятся?
Seek hallowed land
Ищи священную землю.
Begone the fools that lead me - I need not to know
Разожги дураков, которые ведут меня - мне не нужно знать.
Accept reclining spirit I need to endure
Прими откидывающийся дух, который мне нужно вынести.
You try to live a lifetime each and every day
Ты пытаешься прожить жизнь каждый день.
In this short time of promise, you're a memory...
За это короткое время обещаний ты-воспоминание...





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! Feel free to leave feedback.