Lyrics and translation Paradise Lost - No Forgiveness

No Forgiveness

I have seen for myself
The rogues of all life born
And I′m lying through the night
My solemn end
And a cold touch of death
Takes my hand
The only way... the only way

Well, I'm fighting for my life
And I′m wasting away the time I've got left
The only way... the only way

Hearing you talk is a waste of silence
I can't bare... I no longer care
I no longer care... no longer care

I create the cross that I must wear
And I am flying to my plight successfully
The only way... (oh the only way)

Turning around to an empty space
I cried despair... I no longer care
I no longer care... I no longer care

Feelings... Feelings of remorse
Now locked away, another day, to live again

Feeling the pressure high
Holding on to the fire

Нет прощения

Я сам видел
Всех негодяев, рожденных в этой жизни
И я лгу сквозь ночь
Мой печальный конец
И холодное прикосновение смерти
Берёт меня за руку
Единственный путь... единственный путь

Я борюсь за свою жизнь
И трачу впустую то время, что мне осталось
Единственный путь... единственный путь

Слышать твой голос – пустая трата тишины
Я не могу вынести... мне уже всё равно
Мне уже всё равно... всё равно

Я создаю крест, который должен нести
И я лечу навстречу своей судьбе
Единственный путь... (о, единственный путь)

Оборачиваясь в пустоту
Я кричал от отчаяния... мне уже всё равно
Мне уже всё равно... мне уже всё равно

Чувства... Чувства раскаяния
Теперь заперты, новый день, чтобы жить снова

Чувствую сильное давление
Держусь за огонь