Lyrics and translation Paradise Lost - Pity the Sadness (live)
Sadness
lives
after
we
die
La
tristesse
vit
après
notre
mort
The
pains
of
life
increased
outright
Les
peines
de
la
vie
ont
augmenté
sans
relâche
Contempt
and
sins
priorities...
Le
mépris
et
les
péchés
sont
prioritaires...
To
crush
good
fortune
to
its
knees
Pour
écraser
la
bonne
fortune
à
genoux
Morning...
Matin...
Morning's
calm,
inside
I
cry
Le
calme
du
matin,
je
pleure
à
l'intérieur
This
painful
live
has
raped
my
mind
Cette
vie
douloureuse
a
violé
mon
esprit
Take
me
down,
slow
release
Emporte-moi,
libération
lente
From
sorrow's
penetration
De
la
pénétration
de
la
tristesse
Morning...
Matin...
Life
is
there
for
me
La
vie
est
là
pour
moi
Hell
is
there
for
me
L'enfer
est
là
pour
moi
Sunlight
greets
my
open
wounds
Le
soleil
salue
mes
blessures
ouvertes
Morning's
light
reflects
the
doom
La
lumière
du
matin
reflète
le
destin
My
soul
is
free,
it
lives
again
Mon
âme
est
libre,
elle
vit
à
nouveau
To
roam
alone
in
darkness
Pour
errer
seul
dans
les
ténèbres
Morning...
Matin...
I've
cried
for
god
J'ai
pleuré
pour
Dieu
And
I've
cried
for
you
Et
j'ai
pleuré
pour
toi
I
pray
that
in
the
end
your
sense
will
break
though
Je
prie
qu'à
la
fin
ton
sens
percera
Sadness
lives
after
we
die
La
tristesse
vit
après
notre
mort
The
pains
of
life
increased
outright
Les
peines
de
la
vie
ont
augmenté
sans
relâche
Contest
my
sins
priorities
Conteste
mes
péchés
prioritaires
Crushed
my
spirit
to
its
knees
Mon
esprit
écrasé
à
genoux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.