Lyrics and translation Paradise Lost - Praise Lamented Shade

Praise Lamented Shade

Never seen such doubt
Never seen without
Forever seemed so right
Understand I try
Endeavour rests inane
Takes us once again...
Somewhere in the air
The world can see a reason I believe
The words deceive the reason I believe
Heaven seemed so right
Understanding lies
Hail the fallen grade
Praise lamented shade
Somewhere in the air
The world can see a reason I believe
The words deceive the reason I believe
The world can see a reason I believe
So you want to show
The only way you′ve known
A truth for all who see
A cue for all who know
Somewhere in the air
The world can see a reason I believe
The words deceive the reason I believe
I believe

L'ombre pleurée

Jamais vu un tel doute
Jamais vu sans
Pour toujours semblait si juste
Comprendre, j'essaie
L'effort reste vain
Nous emmène une fois de plus...
Quelque part dans l'air
Le monde peut voir une raison pour laquelle je crois
Les mots trompent la raison pour laquelle je crois
Le paradis semblait si juste
La compréhension ment
Salue la classe tombée
Louez l'ombre pleurée
Quelque part dans l'air
Le monde peut voir une raison pour laquelle je crois
Les mots trompent la raison pour laquelle je crois
Le monde peut voir une raison pour laquelle je crois
Alors tu veux montrer
La seule façon que tu as connue
Une vérité pour tous ceux qui voient
Un indice pour tous ceux qui savent
Quelque part dans l'air
Le monde peut voir une raison pour laquelle je crois
Les mots trompent la raison pour laquelle je crois
Je crois