Lyrics and translation Paradise Lost - Red Shift
There's
something
in
the
air
that
greets
me
Что-то
в
воздухе
приветствует
меня.
There's
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
I
don't
know
where
I
belong,
or
where
does
it
go
from
here
Я
не
знаю,
где
мое
место
и
куда
оно
ведет
отсюда.
See
my
dreams;
they're
not
like
anyone's
Посмотри
на
мои
сны,
они
не
похожи
ни
на
чьи.
There's
something
in
your
stare
that
greets
me
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
радует
меня.
There's
something
in
your
stare
that
tells
me
where
I
belong
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
подсказывает
мне,
где
мое
место.
And
where
it
all
goes
from
here
И
куда
все
это
ведет
отсюда?
I
don't
know
where
I
belong
or
where
it
all
goes
from
here
Я
не
знаю,
где
мое
место
и
куда
все
это
ведет
отсюда.
See
my
dreams;
they're
not
like
anyone's,
anyone's
Посмотри
на
мои
сны;
они
не
похожи
ни
на
чьи,
ни
на
чьи.
There's
something
in
the
air
that
greets
me
Что-то
в
воздухе
приветствует
меня.
There's
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
I
don't
know
where
I
went
wrong
or
where
does
it
go
from
here
Я
не
знаю,
где
я
ошибся,
и
к
чему
это
приведет
See
my
dreams;
they're
not
like
anyone's,
anyone's
Посмотри
на
мои
сны;
они
не
похожи
ни
на
чьи,
ни
на
чьи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John
Attention! Feel free to leave feedback.