Paradise Lost - So Much Is Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - So Much Is Lost




What this seems to be, what this seems to be, is real
То, чем это кажется, то, чем это кажется, реально.
All of my life is changing
Вся моя жизнь меняется.
You′re the enemy, you're the enemy, I fear
Ты враг, ты враг, я боюсь.
All of my life is changing, always some rearranging
Вся моя жизнь меняется, всегда что-то перестраивается.
So much is lost, so much disharmony
Так много потеряно, так много дисгармонии.
So much is lost, no voice of sympathy
Так много потеряно, нет голоса сочувствия.
My identity, my identity, is not real
Моя личность, моя личность нереальна.
All of my life is changing
Вся моя жизнь меняется.
All of my lies you′re facing
Ты сталкиваешься со всей моей ложью.
So much is lost, so much disharmony
Так много потеряно, так много дисгармонии.
So much is lost, no voice of sympathy
Так много потеряно, нет голоса сочувствия.
What this seems to be, what this seems to be, is real
То, чем это кажется, то, чем это кажется, реально.
All of my life seems wasted, all of my life seems wasted
Вся моя жизнь кажется потраченной впустую, вся моя жизнь кажется потраченной впустую.
So much is lost, so much disharmony
Так много потеряно, так много дисгармонии.
So much is lost, no voice of sympathy
Так много потеряно, нет голоса сочувствия.
So much is lost, so much disharmony
Так много потеряно, так много дисгармонии.
So much is lost, no voice of sympathy
Так много потеряно, нет голоса сочувствия.





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! Feel free to leave feedback.