Lyrics and translation Paradise Lost - Universal Dream

Universal Dream

We spend a lifetime
In death we trade
Until it′s over
Manipulate the ones who stay

Guarded and secret
Stalking a world in which I'm new
Sorely deceitful
In all that is so abused

For the universal dream, born to understand
For the universal need, born to understand

Repenting lifestyles
In death we train
Until it′s over
Eliminate the ones who stay

Guarded and secret
Another world in which I grew
Sorely deceitful
In all that is so abused

For the universal dream, born to understand
For the universal need, born to understand

Manipulate the ones who say
Save me
Manipulate the ones who stay
Incriminate me

Guarded and secret
Stuck in a world in which I'm new
Sorely deceitful
In all that is so abused

Rêve universel

Nous passons une vie entière
Dans la mort, nous échangeons
Jusqu'à ce que ce soit fini
Manipule ceux qui restent

Gardé secret
Traquant un monde dans lequel je suis nouveau
Terriblement trompeur
Dans tout ce qui est si maltraité

Pour le rêve universel, né pour comprendre
Pour le besoin universel, né pour comprendre

Repentir des modes de vie
Dans la mort, nous nous entraînons
Jusqu'à ce que ce soit fini
Élimine ceux qui restent

Gardé secret
Un autre monde dans lequel j'ai grandi
Terriblement trompeur
Dans tout ce qui est si maltraité

Pour le rêve universel, né pour comprendre
Pour le besoin universel, né pour comprendre

Manipule ceux qui disent
Sauve-moi
Manipule ceux qui restent
Incrimine-moi

Gardé secret
Coincé dans un monde dans lequel je suis nouveau
Terriblement trompeur
Dans tout ce qui est si maltraité