Lyrics and translation Paradise Lost - Until the Grave

Until the Grave

A million die
Crowded tombs where once we laid
The deadest eyes
Still engaged, as one afraid
The thrall obey
Return the ashes the widow enraged
The walls enslaved
Return the ending, a veil of dismay
The night follows day
Save your prayers, divided 'til the grave
(Divided 'til the grave)
The dreaded sky
Abandoned rooms where one remains
A shredded cry
Blood ingrained where once, we prayed
The walls enslaved
Return the ashes the widow enraged
The thrall obey
Return the ending, a veil of decay
The night follows day
Save your prayers, divided 'til the grave
(Divided 'til the grave)
Control, obey
Return the ashes the widow enraged
The walls enslaved
Return the ending, a veil of dismay
The night follows day
Save your prayers, divided 'til the grave
(Divided 'til the grave)
Divided 'til the grave

Jusqu'à la tombe

Un million meurent
Tombes bondées où nous nous sommes couchés autrefois
Les yeux les plus morts
Toujours engagés, comme si on avait peur
Les esclaves obéissent
Retourne les cendres, la veuve enragée
Les murs asservis
Retourne la fin, un voile de désespoir
La nuit suit le jour
Sauve tes prières, divisés jusqu'à la tombe
(Divisés jusqu'à la tombe)
Le ciel redouté
Chambres abandonnées où l'on reste
Un cri déchirant
Du sang imprégné où autrefois, nous priions
Les murs asservis
Retourne les cendres, la veuve enragée
Les esclaves obéissent
Retourne la fin, un voile de décomposition
La nuit suit le jour
Sauve tes prières, divisés jusqu'à la tombe
(Divisés jusqu'à la tombe)
Contrôle, obéir
Retourne les cendres, la veuve enragée
Les murs asservis
Retourne la fin, un voile de désespoir
La nuit suit le jour
Sauve tes prières, divisés jusqu'à la tombe
(Divisés jusqu'à la tombe)
Divisés jusqu'à la tombe