Lyrics and translation Paradise Lost - Weeping Words

Weeping Words

Fear this more (the more) than the hands of man′s (disgrace)
It crushes forth (resenting) conquest its plan

Don't look back, will ever see your face again?

The domination (is in all) Imagination (space)
Caress endlessly (until we) inflame the soul...

Faling to return what′s borrowed, devotion rights to me
I see a summer of winters merging gracefully

Don't look back, will we ever see your face again
Don't look back, will hear the weeping words again

Les paroles qui pleurent

Crains ceci plus que les mains de l'homme (la disgrâce)
Il écrase (ressentant) le plan de sa conquête

Ne regarde pas en arrière, reverras-tu jamais ton visage ?

La domination (est dans tout) l'imagination (l'espace)
Caresse sans fin (jusqu'à ce que nous) enflamme l'âme...

N'ayant pas réussi à rendre ce qui a été emprunté, les droits de dévotion pour moi
Je vois un été d'hivers se fondre gracieusement

Ne regarde pas en arrière, reverrons-nous jamais ton visage
Ne regarde pas en arrière, entendrons-nous à nouveau les paroles qui pleurent