Paradise Lost - Wreck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paradise Lost - Wreck




Wreck
Naufrage
See the hands that wave their last goodbye
Regarde les mains qui font un dernier au revoir
Talk with friends of god sometimes
Parle avec des amis de Dieu parfois
You′ll see it's not that simple any more somehow
Tu verras que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Don′t say it's not that simple any more somehow
Ne dis pas que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Save your weak demands for one who cares
Garde tes demandes faibles pour quelqu'un qui s'en soucie
No more can I fake this
Je ne peux plus faire semblant
You'll see it′s not that simple anymore somehow
Tu verras que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Don′t say it's not that simple anymore somehow
Ne dis pas que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Fear demands its say, it′s where I've failed, it′s sad to say
La peur exige son mot à dire, c'est j'ai échoué, c'est triste à dire
Faith will find a way, accept the shames, a loosing game
La foi trouvera un moyen, accepte les shames, un jeu perdant
See the hands that wave their last goodbye
Regarde les mains qui font un dernier au revoir
Talk with friends of god sometimes
Parle avec des amis de Dieu parfois
You'll see it′s not that simple any more somehow
Tu verras que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Don't say it's not that simple any more somehow
Ne dis pas que ce n'est plus si simple d'une façon ou d'une autre
Fear demands its say, it′s where I′ve failed, it's sad to say
La peur exige son mot à dire, c'est j'ai échoué, c'est triste à dire
Faith will find a way, accept the shames, a loosing game
La foi trouvera un moyen, accepte les shames, un jeu perdant
Fear demands its say, it′s where I've failed, it′s sad to say
La peur exige son mot à dire, c'est j'ai échoué, c'est triste à dire
Faith could find a way, accept the shames, a loosing game
La foi pourrait trouver un moyen, accepte les shames, un jeu perdant





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! Feel free to leave feedback.