Paradise Lost - Wreck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - Wreck




Wreck
Крушение
See the hands that wave their last goodbye
Видишь руки, что машут на прощание?
Talk with friends of god sometimes
Поговори с друзьями бога когда-нибудь.
You′ll see it's not that simple any more somehow
Ты увидишь, что все стало сложнее.
Don′t say it's not that simple any more somehow
Не говори, что все стало сложнее.
Save your weak demands for one who cares
Прибереги свои жалкие мольбы для того, кому не все равно.
No more can I fake this
Я больше не могу притворяться.
You'll see it′s not that simple anymore somehow
Ты увидишь, что все стало сложнее.
Don′t say it's not that simple anymore somehow
Не говори, что все стало сложнее.
Fear demands its say, it′s where I've failed, it′s sad to say
Страх требует своего, вот где я потерпел неудачу, как это ни печально.
Faith will find a way, accept the shames, a loosing game
Вера найдет свой путь, прими позор, проигрышную игру.
See the hands that wave their last goodbye
Видишь руки, что машут на прощание?
Talk with friends of god sometimes
Поговори с друзьями бога когда-нибудь.
You'll see it′s not that simple any more somehow
Ты увидишь, что все стало сложнее.
Don't say it's not that simple any more somehow
Не говори, что все стало сложнее.
Fear demands its say, it′s where I′ve failed, it's sad to say
Страх требует своего, вот где я потерпел неудачу, как это ни печально.
Faith will find a way, accept the shames, a loosing game
Вера найдет свой путь, прими позор, проигрышную игру.
Fear demands its say, it′s where I've failed, it′s sad to say
Страх требует своего, вот где я потерпел неудачу, как это ни печально.
Faith could find a way, accept the shames, a loosing game
Вера могла бы найти свой путь, прими позор, проигрышную игру.





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! Feel free to leave feedback.