Lyrics and translation Paradise - See the Light (Andre Pascal Mix)

See the Light (Andre Pascal Mix)

Let's go
Never thought this time would come, this time I can't believe it
And now I don't know what to do
Never thought I'd face the truth, it's hard not to repeat it
I'll never fall in love again
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here in my room tonight
Everyday seems like a weight's been lifted off my shoulders
There's only one thing left to do
Well, I can't play this game no more 'cause I'm just getting older
And now I think the jokes on you
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here in my room tonight
You're always telling me, you're always telling me
You're always telling me that you wanna be free
You will never see the light
See the light
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here

Voir la Lumière (Mix Andre Pascal)

Allons-y
Je n'aurais jamais pensé que ce moment arriverait, je n'arrive pas à y croire
Et maintenant je ne sais pas quoi faire
Je n'aurais jamais pensé faire face à la vérité, c'est dur de ne pas la répéter
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Puis elle est venue à moi et j'ai pu voir la lumière
Et je me demande ce qu'elle fait ici
Est-ce juste de la sympathie ou est-ce juste dans mon esprit, dans mon esprit ?
Ouais, je me demande ce qu'elle fait ici dans ma chambre ce soir
Chaque jour, c'est comme si un poids était enlevé de mes épaules
Il ne reste plus qu'une chose à faire
Eh bien, je ne peux plus jouer à ce jeu parce que je vieillis
Et maintenant je pense que la blague est pour toi
Puis elle est venue à moi et j'ai pu voir la lumière
Et je me demande ce qu'elle fait ici
Est-ce juste de la sympathie ou est-ce juste dans mon esprit, dans mon esprit ?
Ouais, je me demande ce qu'elle fait ici dans ma chambre ce soir
Tu me dis toujours, tu me dis toujours
Tu me dis toujours que tu veux être libre
Tu ne verras jamais la lumière
Voir la lumière
Puis elle est venue à moi et j'ai pu voir la lumière
Et je me demande ce qu'elle fait ici
Est-ce juste de la sympathie ou est-ce juste dans mon esprit, dans mon esprit ?
Ouais, je me demande ce qu'elle fait ici