Lyrics and translation Paradisia - Just Words

Just Words

Dancing in the street
It′s that beat, that heartbeat
It's calling my name
I want somebody now
Your eyes your eyes are talking
A language I don′t know

I'm coming up for the night
Don't leave me now don′t leave me
I′m coming up for the night
I'm holding out, can′t do without
I'm coming up for the night
Don′t leave me now don't leave me
I′m coming up for the night
Don't leave me

Is it just words?
Is it just me? (keep on)
Are you saying something real? (keep on getting)
Give me your soul
I wanna be free (keep on)
I need more of what I feel (keep on getting wrong)
Is it just words?
Is it just me? (keep on)
Are you saying something real? (keep on getting)
Give me your soul
I wanna be free (keep on)
I need more

Waking next to me
You feel you feel how I'm watching you leave
You owe me nothing now
The lonely light of morning
Burns us to the ground

I′m coming up for the night
Don′t leave me now, don't leave me
I′m coming up for the night
Don't leave me

Is it just words?
Is it just me? (keep on)
Are you saying something real? (keep on getting)
Give me your soul
I wanna be free (keep on)
I need more of what I feel (keep on getting wrong)
Is it just words?
Is it just me? (keep on)
Are you saying something real? (keep on getting)
Give me your soul
I wanna be free (keep on)

Просто слова

Танцую на улице
Это ритм, это биение сердца
Оно зовет меня по имени
Мне кто-то нужен сейчас
Твои глаза, твои глаза говорят
На языке, которого я не знаю

Я схожу с ума этой ночью
Не оставляй меня сейчас, не оставляй меня
Я схожу с ума этой ночью
Я держусь, не могу без тебя
Я схожу с ума этой ночью
Не оставляй меня сейчас, не оставляй меня
Я схожу с ума этой ночью
Не оставляй меня

Это просто слова?
Это просто я? (продолжай)
Ты говоришь что-то настоящее? (продолжай делать)
Отдай мне свою душу
Я хочу быть свободной (продолжай)
Мне нужно больше того, что я чувствую (продолжай ошибаться)
Это просто слова?
Это просто я? (продолжай)
Ты говоришь что-то настоящее? (продолжай делать)
Отдай мне свою душу
Я хочу быть свободной (продолжай)
Мне нужно больше

Просыпаясь рядом со мной
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, как я наблюдаю за твоим уходом
Ты мне ничего не должен сейчас
Одинокий свет утра
Сжигает нас дотла

Я схожу с ума этой ночью
Не оставляй меня сейчас, не оставляй меня
Я схожу с ума этой ночью
Не оставляй меня

Это просто слова?
Это просто я? (продолжай)
Ты говоришь что-то настоящее? (продолжай делать)
Отдай мне свою душу
Я хочу быть свободной (продолжай)
Мне нужно больше того, что я чувствую (продолжай ошибаться)
Это просто слова?
Это просто я? (продолжай)
Ты говоришь что-то настоящее? (продолжай делать)
Отдай мне свою душу
Я хочу быть свободной (продолжай)