Paradox - Zoom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paradox - Zoom




Zoom
Zoom
I been in the stars, with a jar, full of spacemen
J'ai été dans les étoiles, avec un bocal, plein d'astronautes
Purple green dreams, counting sheep, and I chase them
Des rêves vert-violet, je compte les moutons, et je les poursuis
Ever been to mars, I have not, girl that's basic
As-tu déjà été sur Mars, moi non, c'est basique ma belle
Leggo somewhere dope, like the shit, that I'm laced wit
On se la joue un peu défoncé, comme la came, avec laquelle je suis gavé
I don't know, till I smoke, and we cruise
Je ne sais pas, avant de fumer, et qu'on roule
I been low, but this dro, got me loose
J'étais au fond du trou, mais cette beuh, m'a libéré
From the flow, out the roof, grab a suit
Du flow, hors du toit, prends un costume
Geronimo, let it zoom, let it zoom
Geronimo, laisse ça zoomer, laisse ça zoomer
I don't wanna lose my shit tonight
Je ne veux pas perdre la tête ce soir
I don't wanna move on kryptonite
Je ne veux pas bouger sur de la kryptonite
Everybody wanna see you fight
Tout le monde veut te voir te battre
I don't wanna give no bad advice
Je ne veux pas donner de mauvais conseils
Random thoughts on my GAD
Des pensées aléatoires sur mon GAD
THC better roll it tight
Le THC, il vaut mieux le rouler serré
Lick that splif T.Y. with the bic
Lèche ce splif T.Y. avec le bic
Flick flick double hit pass gas to the right
Flick flick double hit passe le gaz à droite
Damn
Putain
I'm faded, panic under sedation
Je suis défoncé, panique sous sédation
Landed on Cloud 3 over 27 temptation
Atterri sur Cloud 3 au-dessus de 27 tentations
Sets in when it's my turn once again the ship's in rotation
Ça arrive quand c'est mon tour, une fois de plus, le vaisseau est en rotation
Take a seat in the cock pit ascend above gods creations
Prends place dans le cockpit, monte au-dessus des créations divines
To and fro, do it slow, how we move
Aller-retour, fais-le doucement, comme on bouge
Grab my phone, ayo bro, want some food?
Prends mon téléphone, yo bro, tu veux manger ?
Uber eats, Dominoes, better choose
Uber eats, Dominoes, fais ton choix
Whatchu mean they won't deliver to the moon?
Tu veux dire qu'ils ne livrent pas sur la lune ?
I been in the stars, with a jar, full of spacemen
J'ai été dans les étoiles, avec un bocal, plein d'astronautes
Purple green dreams, counting sheep, and I chase them
Des rêves vert-violet, je compte les moutons, et je les poursuis
Ever been to mars, I have not, girl that's basic
As-tu déjà été sur Mars, moi non, c'est basique ma belle
Leggo somewhere dope, like the shit, that I'm laced wit
On se la joue un peu défoncé, comme la came, avec laquelle je suis gavé
I don't know, till I smoke, and we cruise
Je ne sais pas, avant de fumer, et qu'on roule
I been low, but this dro, got me loose
J'étais au fond du trou, mais cette beuh, m'a libéré
From the flow, out the roof, grab a suit
Du flow, hors du toit, prends un costume
Geronimo, let it zoom, let it zoom
Geronimo, laisse ça zoomer, laisse ça zoomer
All I wanna do is live my life
Tout ce que je veux, c'est vivre ma vie
People on my dick but the fit too tight
Les gens me collent au cul, mais la tenue est trop serrée
I don't wanna quit when it's all I know
Je ne veux pas abandonner, c'est tout ce que je connais
Can't give in till I hit like Mike
Je ne peux pas craquer avant de frapper comme Mike
Sideline dudes with they megaphones
Des mecs sur la touche avec leurs mégaphones
Tiny ass dogs all bark no bite
Des tout petits chiens qui aboient, mais ne mordent pas
Couldn't be me but I'm chill right now so I let em make sound
Ça pourrait pas être moi, mais je suis tranquille en ce moment, donc je les laisse faire du bruit
I'm a hound on the mic, ooo
Je suis un chien de chasse au micro, ooo
We rolling, papers the size of scrolls and
On roule, des papiers de la taille de parchemins et
All the neighbors who smell it just relish the fact it's potent
Tous les voisins qui sentent ça, se réjouissent que ce soit puissant
Lacking the lung capacity necessary to hold it
Manque de capacité pulmonaire nécessaire pour le tenir
Could put you down like you're broken, is he clowning or choking
On pourrait te mettre au tapis comme si t'étais cassé, il fait le clown ou il s'étouffe
Take a sip, look around, now you good
Prends une gorgée, regarde autour de toi, maintenant tu es bien
Water hits, when you drown, in a wood
L'eau arrive, quand tu te noies, dans un bois
Infinite, when you sit, with the crew
Infini, quand tu t'assois, avec l'équipage
This is it, boy it's lit, on the moon
C'est ça, mec, c'est allumé, sur la lune
I been in the stars, with a jar, full of spacemen
J'ai été dans les étoiles, avec un bocal, plein d'astronautes
Purple green dreams, counting sheep, and I chase them
Des rêves vert-violet, je compte les moutons, et je les poursuis
Ever been to mars, I have not, girl that's basic
As-tu déjà été sur Mars, moi non, c'est basique ma belle
Leggo somewhere dope, like the shit, that I'm laced wit
On se la joue un peu défoncé, comme la came, avec laquelle je suis gavé
I don't know, till I smoke, and we cruise
Je ne sais pas, avant de fumer, et qu'on roule
I been low, but this dro, got me loose
J'étais au fond du trou, mais cette beuh, m'a libéré
From the flow, out the roof, grab a suit
Du flow, hors du toit, prends un costume
Geronimo, let it zoom, let it zoom
Geronimo, laisse ça zoomer, laisse ça zoomer





Writer(s): Nicholas Mccurdy


Attention! Feel free to leave feedback.