Let Yourself Go - PARADOXtranslation in Russian




Let Yourself Go
Отпусти себя
I thought I knew what I needed
Я думал, что знал, что мне нужно
Now I think that I was just confused
Теперь я думаю, что просто запутался
I thought the future was scripted
Я думал, что будущее предопределено
Time hands us the future that we choose
Время вручает нам будущее, которое мы выбираем
Think too hard on tomorrow
Слишком много думай о завтрашнем дне
And tomorrow will simply pass you by
И завтрашний день просто пройдет мимо тебя
Dwell too hard on the sorrow
Слишком зацикливайся на печали
And the sorrow will only make you cry
И печаль лишь заставит тебя плакать
See what I've found there's a sound
Посмотри, что я нашел: здесь есть звук
That makes everybody move
Который заставляет всех двигаться
See for yourself just close your eyes
Посмотри сама, просто закрой глаза
And move your bodies to the groove
И двигайте телами под этот ритм
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
Sometimes it's hard to face it
Иногда с этим трудно смириться
Sometimes it gets too hard to live
Иногда становится слишком трудно жить
We work so hard to chase it
Мы так усердно работаем в погоне за этим
'Til we got nothing left to give
Пока нам больше нечего отдавать
Tonight's about your freedom
Сегодняшний вечер о твоей свободе
Cause you deserve to let it go
Ведь ты заслуживаешь того, чтобы отпустить всё
Let the music drown out the noise
Пусть музыка заглушит шум
Drown out the noise in your soul
Заглушит шум в твоей душе
See what I've found there's a sound
Посмотри, что я нашел: здесь есть звук
That makes everybody move
Который заставляет всех двигаться
See for yourself just close your eyes
Посмотри сама, просто закрой глаза
And move your bodies to the groove
И двигайте телами под этот ритм
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
See what I've found there's a sound
Посмотри, что я нашел: здесь есть звук
That makes everybody move
Который заставляет всех двигаться
See for yourself just close your eyes
Посмотри сама, просто закрой глаза
And move your bodies to the groove
И двигайте телами под этот ритм
See what I've found there's a sound
Посмотри, что я нашел: здесь есть звук
That makes everybody move
Который заставляет всех двигаться
See for yourself just close your eyes
Посмотри сама, просто закрой глаза
And move your bodies to the groove
И двигайте телами под этот ритм
See what I've found there's a sound
Посмотри, что я нашел: здесь есть звук
That makes everybody move
Который заставляет всех двигаться
See for yourself just close your eyes
Посмотри сама, просто закрой глаза
And move your bodies to the groove
И двигайте телами под этот ритм
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя
You gotta let yourself go
Тебе нужно отпустить себя





Writer(s): Irving Berlin Copyright: Berlin Irving Music Corp., Extra Musikverlag R S Kg, Irving Berlin Music Corp, Irving Berlin Music Company


Attention! Feel free to leave feedback.