Paraf - Narodna Pjesma - translation of the lyrics into French
Paraf Narodna Pjesma

Paraf - Narodna Pjesma

Lyrics and translation Paraf - Narodna Pjesma




Narodna Pjesma
Chanson populaire
Ovako se sprema tema koje nema
C'est ainsi que se prépare un sujet qui n'existe pas
Ali svi se veselimo i ovome što imamo
Mais nous sommes tous heureux de ce que nous avons
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje uaaaaaa.
Il n'y en a pas de meilleure uaaaaaa.
Druga strofa kaze da u nas nitko ne laže,
La deuxième strophe dit que personne ne ment chez nous,
Jer oni na to paze. da oni na to paze
Parce qu'ils font attention à cela. qu'ils font attention à cela
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje uaaaaaa.
Il n'y en a pas de meilleure uaaaaaa.
To što želimo reći teško može proći
Ce que nous voulons dire est difficile à faire passer
Ali mi se razumijemo i složno pjevamo
Mais nous nous comprenons et chantons à l'unisson
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje uaaaaaa.
Il n'y en a pas de meilleure uaaaaaa.
To što želimo reći teško može proći
Ce que nous voulons dire est difficile à faire passer
Ali mi se razumijemo i složno pjevamo
Mais nous nous comprenons et chantons à l'unisson
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
Il n'y en a pas de meilleure que la bonne police,
Ni jedne nema bolje ua!
Il n'y en a pas de meilleure ua!




Writer(s): Valter Kocijančić
Paraf - Fiju Briju 3
Album
Fiju Briju 3
date of release
10-09-1996

1 Funkomatic
2 Iste Stvari
3 Ena
4 Ne Brini, Mama
5 Enkrat Ko Boš Velika
6 Narodna Pjesma
7 Subotom Uvečer
8 Kontinentio
9 vjeran pas
Attention! Feel free to leave feedback.