Lyrics and translation Parallels - Stardust
Where
we're
going
and
where
we've
been
Куда
мы
идем
и
где
мы
были
I
saw
the
earth
rise
Я
видел,
как
поднимается
земля.
The
silver
streams
Серебряные
потоки
...
I
felt
a
new
and
sweet
surrender
Я
почувствовал
новую
и
сладостную
капитуляцию.
It
felt
like
stardust
Это
было
похоже
на
звездную
пыль.
And
I
tried
to
keep
holding
on
И
я
старался
держаться.
To
a
fear
that
never
was
К
страху,
которого
никогда
не
было.
There's
an
absence
of
gravity
in
my
heart
В
моем
сердце
нет
гравитации.
Stardust
- and
it
let
me
let
go
Звездная
пыль-и
она
позволила
мне
уйти.
Stardust
- it
felt
like
stardust
Звездная
пыль-это
было
похоже
на
звездную
пыль.
In
constellations,
I
wander
dreams
В
созвездиях
я
блуждаю
во
снах.
To
dance
in
darkness
endlessly
Бесконечно
танцевать
во
тьме.
I
ask
for
courage
to
face
the
unknown
Я
прошу
мужества
встретиться
с
неизвестным
лицом
к
лицу.
Shapeless
in
surrender
Бесформенная
сдача
Infinite
like
Stardust
Бесконечна,
как
Звездная
пыль.
And
it
let
me
let
go
И
это
отпустило
меня.
Stardust
- from
the
very
start
Звездная
пыль
- с
самого
начала.
Stardust
- let
me
dream
a
little
more
Звездная
пыль-дай
мне
помечтать
еще
немного.
At
the
heart
of
it
all
it
felt
like
stardust
В
основе
всего
этого
была
звездная
пыль.
And
I
tried
to
keep
holding
on
И
я
старался
держаться.
Didn't
know
what
I
really
want
Я
не
знал,
чего
на
самом
деле
хочу.
There's
an
absence
of
gravity
in
my
heart
В
моем
сердце
нет
гравитации.
Stardust
- and
it
let
me
let
go
Звездная
пыль-и
она
позволила
мне
уйти.
Stardust
- from
the
very
start
Звездная
пыль
- с
самого
начала.
Stardust
- let
me
dream
a
little
more
Звездная
пыль-дай
мне
помечтать
еще
немного.
At
the
heart
of
it
all,
it
felt
like
stardust
В
сердце
всего
этого
чувствовалась
Звездная
пыль.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Holly Dodson
Attention! Feel free to leave feedback.