Paramore - Here We Go Again - translation of the lyrics into Russian

Here We Go Again - Paramoretranslation in Russian




Here We Go Again
Вот и снова
And here we go again
И вот мы снова здесь,
With all the things we said and not a minute spent
Со всеми сказанными словами, и ни минуты не потрачено,
To think that we'd regret so we just take it back
Чтобы подумать, что мы пожалеем, поэтому мы просто забираем их обратно,
These words and hold our breath
Эти слова, и задерживаем дыхание.
Forget the things we swore we meant
Забываем о том, что, клялись, имели в виду.
I'll write you just to let you know
Я напишу тебе, просто чтобы ты знал,
That I'm alright
Что у меня все хорошо.
Can't say I'm sad to see you go
Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь,
'Cause I'm not
Потому что мне не грустно.
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
Well, I'm not
Ну, мне не грустно.
And here we go again
И вот мы снова здесь,
With all the things we did and now I'm wondering
Со всем, что мы сделали, и теперь я задаюсь вопросом,
Just who would I have been to be the one attached
Кем бы я была, чтобы быть той, кто привязан
At all times to your hip?
Все время к твоему бедру?
Forget the things we swore we meant
Забываем о том, что, клялись, имели в виду.
I'll write you just to let you know
Я напишу тебе, просто чтобы ты знал,
That I'm alright
Что у меня все хорошо.
Can't say I'm sad to see you go
Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь,
'Cause I'm not
Потому что мне не грустно.
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
Well, I'm not
Ну, мне не грустно.
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
Oh-oh
О-о
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
I'll write you to let you know
Я напишу тебе, чтобы ты знал,
That I'm alright
Что у меня все хорошо.
Can't say I'm sad to see you go
Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь,
'Cause I'm not
Потому что мне не грустно.
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
Well, I'm not
Ну, мне не грустно.
(No, I'm not)
(Нет, мне не грустно)
I'm not
Мне не грустно.
I'm not
Мне не грустно.
(And here we go again)
вот мы снова здесь)
(With all the things we said and not a minute spent)
(Со всеми сказанными словами, и ни минуты не потрачено)
(To think that we'd regret so we just take it back)
(Чтобы подумать, что мы пожалеем, поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
No
Нет
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
I'm not
Мне не грустно.
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
I'm not
Мне не грустно.
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back)
(Поэтому мы просто забираем их обратно)
(So we just take it back...)
(Поэтому мы просто забираем их обратно...)





Writer(s): WILLIAMS HAYLEY NICHOLE, FARRO JOSHUA NEIL


Attention! Feel free to leave feedback.