Lyrics and translation Paramore - Sanity (demo)

Sanity (demo)

Sanity, why must you make a fool of me?
You've been a friend to me, now I think that we're enemies
Eh, eh

If I fall on my knees, I hear you laughing
If I call on your name, you don't come

No one home, but the void is loud (this must be the void)
Echos around my empty house (this must be the void)
Synapses are slowing down
This must be the void they always talk about
This must be the void

Levity
Fill me up, let me flow
I'll let you take care of me
You can help me let go

If I fall on my knees, I hear you laughing
If I call on your name, you don't come

No one home, but the void is loud (this must be the void)
Echos around my empty house (this must be the void)
Synapses are slowing down
This must be the void they always talk about

No one home, but the void is loud (this must be the void)
Echos around my empty house (this must be the void)
Synapses are slowing down
This must be the void they always talk about
This must be the void

Finally, I have arrived
Finally, I have arrived (and there is nothing to see)
Finally, I have arrived (and there is nothing to grieve)
Finally, I have arrived, arrived, arrived, arrived

No one home, but the void is loud (this must be the void)
Echos around my empty house (this must be the void)
Synapses are slowing down
This must be the void they always talk about (this must be the void)

No one home, but the void is loud (this must be the void)
Echos around my empty house (this must be the void)
Synapses are slowing down
This must be the void they always talk about
This must be the void

La santé mentale (démo)

Santé mentale, pourquoi dois-tu te moquer de moi ?
Tu as été mon amie, maintenant je pense que nous sommes ennemies
Eh, eh

Si je tombe à genoux, je t'entends rire
Si j'appelle ton nom, tu ne viens pas

Personne à la maison, mais le vide est fort (ça doit être le vide)
Des échos dans ma maison vide (ça doit être le vide)
Les synapses ralentissent
Ça doit être le vide dont ils parlent toujours
Ça doit être le vide

Légèreté
Remplis-moi, laisse-moi couler
Je te laisserai prendre soin de moi
Tu peux m'aider à lâcher prise

Si je tombe à genoux, je t'entends rire
Si j'appelle ton nom, tu ne viens pas

Personne à la maison, mais le vide est fort (ça doit être le vide)
Des échos dans ma maison vide (ça doit être le vide)
Les synapses ralentissent
Ça doit être le vide dont ils parlent toujours

Personne à la maison, mais le vide est fort (ça doit être le vide)
Des échos dans ma maison vide (ça doit être le vide)
Les synapses ralentissent
Ça doit être le vide dont ils parlent toujours
Ça doit être le vide

Enfin, je suis arrivée
Enfin, je suis arrivée (et il n'y a rien à voir)
Enfin, je suis arrivée (et il n'y a rien à pleurer)
Enfin, je suis arrivée, arrivée, arrivée, arrivée

Personne à la maison, mais le vide est fort (ça doit être le vide)
Des échos dans ma maison vide (ça doit être le vide)
Les synapses ralentissent
Ça doit être le vide dont ils parlent toujours (ça doit être le vide)

Personne à la maison, mais le vide est fort (ça doit être le vide)
Des échos dans ma maison vide (ça doit être le vide)
Les synapses ralentissent
Ça doit être le vide dont ils parlent toujours
Ça doit être le vide