Lyrics and translation Paranel - 赤い翼
夏の部屋
光の窓
鏡の向こう
Летняя
комната
световое
окно
за
зеркалом
キミは誰
両手を差し出し
零れた滴は永遠を誘う
кто
ты?
кто
ты?
行き先
不安症の僕へ
Ко
мне
из
пункта
назначения
тревожное
расстройство
まだ届かない手紙に
期待して待つ
過ぎて行く
я
жду
письма,
которое
еще
не
пришло,
и
я
зашел
слишком
далеко.
眠らない今日は
思い出を抱く
Сегодня
я
не
сплю
у
меня
есть
воспоминания
羊達の群れに
姿を隠すんだ
прячься
в
стаде
овец.
左腕を耳の傍
こで歌うよ
я
здесь,
то
буду
петь,
прижав
левую
руку
к
уху.
君が僕の翼ならば
許して
すべてを
если
ты-мои
крылья,
прости
меня
за
все.
空が太陽を攫ったのさ
небо
поглотило
солнце.
僕が君の翼ならば
背中を
触って
если
я
твое
крыло,
прикоснись
к
своей
спине.
鳥よりも高く飛ぶんだ
он
летит
выше,
чем
птица.
夢の中へ
ずっと
繋がって行く
я
всегда
буду
связан
с
мечтой.
夢の中へ
ずっと
繋がって行くさー
я
всегда
буду
связан
с
мечтой.
動かない体
誰かは気づく
線が流れて君は笑う
Тело,
которое
не
двигается,
кто-то
замечает,
что
линия
течет,
и
ты
смеешься.
悲しみは1ページ裏に隠して
Спрячь
свое
горе
на
обороте
страницы
1.
一緒に眠りましょう
Давай
спать
вместе.
あくびを隠して
少しの誇りを心に
спрячь
свою
зевоту
и
вложи
немного
гордости
в
свое
сердце.
掌の温度
誰かのために
Температура
ладони
для
кого-то
もう一度始めから終わりを見つけよう
Давай
найдем
конец
с
самого
начала.
眠らない
今日は
思い出を抱く
Сегодня
я
не
сплю
у
меня
есть
воспоминания
羊達の群れに
姿を隠すんだ
прячься
в
стаде
овец.
左腕を耳の傍
此処で歌うよ
я
здесь,
то
буду
петь
прямо
здесь,
прижав
левую
руку
к
уху.
君が僕の翼ならば
許して
すべてを
если
ты-мои
крылья,
прости
меня
за
все.
空が太陽を攫ったのさ
небо
поглотило
солнце.
僕が君の翼ならば
背中を
触って
если
я
твое
крыло,
прикоснись
к
своей
спине.
鳥よりも高く飛ぶんだ
он
летит
выше,
чем
птица.
夢の中へ
ずっと
繋がって行く
я
всегда
буду
связан
с
мечтой.
夢の中へ
ずっと
繋がって行くさ~~~♡
Я
буду
связан
с
мечтой
навсегда~~~っ
ー
edited
by
paranel
isshounooshi!!
ー
под
редакцией
паранела
иссхунуши!!
- нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paranel, paranel
Attention! Feel free to leave feedback.