Parangolé - Diferenciada - translation of the lyrics into French
Parangolé Diferenciada

Parangolé - Diferenciada

Lyrics and translation Parangolé - Diferenciada




Diferenciada
Différenciée
Ela já chegou
Elle est arrivée
Toda independente
Indépendante
Quem te desprezou
Celui qui t'a délaissée
Não tinha nada na mente
N'avait rien dans la tête
Perder uma gata dessa
Perdre une meuf comme ça
Tá maluco, na moral
T'es fou, sérieux
Ela tá na cena
Elle est sur la scène
E geral pagando pau
Et tout le monde la drague
Sabe por quê
Tu sais pourquoi ?
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
(Canta aí)
(Chante)
Ela comanda essa parada
Elle commande cette ambiance
(Sucesso hein)
(Succès hein)
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
A dona da zorra, meu irmão
La reine du bordel, mon frère
Incentiva as amigas
Elle encourage ses amies
A ralar o bumbum no chão
À frotter leurs fesses sur le sol
No chão, no chão
Sur le sol, sur le sol
Ralar o bumbum no chão, no chão, no chão
Frotter leurs fesses sur le sol, sur le sol, sur le sol
Ela bota, ela joga, ela bota no
Elle met, elle joue, elle met sur le
No chão, no chão, no chão
Sur le sol, sur le sol, sur le sol
Ralar o bumbum no chão, no chão
Frotter les fesses sur le sol, sur le sol
(E aí)
(Et toi)
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
(Canta galera)
(Chante tout le monde)
Ela comanda essa parada
Elle commande cette ambiance
(Vamo' embora)
(C'est parti)
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
(E então)
(Alors)
A dona da zorra meu irmão
La reine du bordel, mon frère
Incentiva as amigas
Elle encourage ses amies
A ralar o bumbum no chão
À frotter leurs fesses sur le sol
Isso é mais um sucesso do Parangolê
C'est un autre succès de Parangolê
Vem que vem
Viens, viens
Ela já chegou
Elle est arrivée
Toda independente
Indépendante
Quem te desprezou
Celui qui t'a délaissée
Não tinha nada na mente
N'avait rien dans la tête
Perder uma gata dessa
Perdre une meuf comme ça
Tá maluco, na moral
T'es fou, sérieux
Ela tá na cena
Elle est sur la scène
E geral pagando pau
Et tout le monde la drague
Sabe por quê
Tu sais pourquoi ?
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
Ela comanda essa parada
Elle commande cette ambiance
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
A dona da zorra meu irmão
La reine du bordel, mon frère
Incentiva as amigas
Elle encourage ses amies
A ralar o bumbum no chão
À frotter leurs fesses sur le sol
Bota no chão, bota no chão, bota no chão
Met sur le sol, met sur le sol, met sur le sol
Ela bota no chão
Elle met sur le sol
No chão, no chão, no chão, no chão, no chão
Sur le sol, sur le sol, sur le sol, sur le sol, sur le sol
No chão, no chão, ralar o bumbum no chão
Sur le sol, sur le sol, frotter les fesses sur le sol
No chão
Sur le sol
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
Ela comanda essa parada
Elle commande cette ambiance
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
A dona da zorra meu irmão
La reine du bordel, mon frère
Incentiva as amigas a ralar (O bumbum no chão)
Elle encourage ses amies à frotter (Les fesses sur le sol)
(Solta a voz que quero ouvir)
(Fais entendre ta voix, je veux l'entendre)
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
(Pra cima)
(Plus haut)
Ela comanda essa parada
Elle commande cette ambiance
(Zorra)
(Bordel)
Porque ela é diferenciada
Parce qu'elle est différente
A dona da zorra meu irmão
La reine du bordel, mon frère
Incentiva as amigas a ralar o bumbum no chão
Elle encourage ses amies à frotter leurs fesses sur le sol
Acertei mais uma
J'ai encore réussi




Writer(s): Bruno Toquinho, Luciano Chaves, Ton Lima
Parangolé - Esquenta do Parango
Album
Esquenta do Parango
date of release
25-04-2019

1 Diferenciada
2 Rabeta
3 Senta Agora
4 Parango no Paredão (É Pressão)
5 Fuleiragem
Attention! Feel free to leave feedback.