Parangolé - Ela É Foda - translation of the lyrics into French
Parangolé Ela É Foda

Parangolé - Ela É Foda

Lyrics and translation Parangolé - Ela É Foda




Ela É Foda
Elle Est Superbe
Olha o sobe e desce que essa mina faz
Regarde le mouvement de haut en bas que cette fille fait
Esse movimento hipnotiza o pai
Ce mouvement hypnotise le papa
Olha o sobe e desce que essa mina faz
Regarde le mouvement de haut en bas que cette fille fait
Esse movimento hipnotiza o pai (sim!)
Ce mouvement hypnotise le papa (oui!)
Ela é foda, com dedinho na boca provoca
Elle est superbe, avec son petit doigt dans la bouche, elle provoque
Marrenta jogando pra tropa
Elle est rebelle et danse pour la troupe
Com charme, sabe que é gostosa
Avec du charme, elle sait qu'elle est belle
Vou te fazer uma proposta, ela é foda
Je vais te faire une proposition, elle est superbe
Com dedinho na boca provoca
Avec son petit doigt dans la bouche, elle provoque
Marrenta jogando pra tropa
Elle est rebelle et danse pour la troupe
Com charme, sabe que é gostosa
Avec du charme, elle sait qu'elle est belle
Vou te fazer uma proposta
Je vais te faire une proposition
É diferente de tudo
C'est différent de tout
Ai meu Deus, que absurdo!
Oh mon Dieu, quel scandale!
Só pra ver que me obedece
Juste pour voir qu'elle m'obéit
Quero ver jogar embaixo (vai!)
Je veux la voir danser en bas (vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Vem devagarinho
Viens doucement
E vai jogando embaixo! (Vai!)
Et danse en bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Em câmera lenta
En ralenti
Desse jeito que ela desce (vai!)
Comme elle descend comme ça (vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce e vai jogando
Descend et danse
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Vou mandar parar no meio
Je vais te faire arrêter au milieu
Só pra ver se me obedece
Juste pour voir si tu m'obéis
Sobe e desce (sobe e desce!)
Monte et descend (monte et descend!)
Sobe e desce (sobe e desce!)
Monte et descend (monte et descend!)
Sobe e desce (sobe e desce!)
Monte et descend (monte et descend!)
E vai jogando embaixo! (Vai!)
Et danse en bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Vem devagarinho
Viens doucement
E vai jogando embaixo (vai!)
Et danse en bas (vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Em câmera lenta
En ralenti
Desse jeito que ela desce (vai!)
Comme elle descend comme ça (vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce e vai jogando
Descend et danse
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
O pai chegou!
Le papa est arrivé!
Diferenciado!
Différent!
Olha o sobe e desce que essa mina faz
Regarde le mouvement de haut en bas que cette fille fait
Esse movimento hipnotiza o pai
Ce mouvement hypnotise le papa
Olha o sobe e desce que essa mina faz
Regarde le mouvement de haut en bas que cette fille fait
Esse movimento hipnotiza o pai
Ce mouvement hypnotise le papa
Mas ela é foda, com dedinho na boca provoca
Mais elle est superbe, avec son petit doigt dans la bouche, elle provoque
Marrenta jogando pra tropa
Elle est rebelle et danse pour la troupe
Com charme, sabe que é gostosa
Avec du charme, elle sait qu'elle est belle
Vou te fazer uma proposta, ela é foda
Je vais te faire une proposition, elle est superbe
Com dedinho na boca provoca
Avec son petit doigt dans la bouche, elle provoque
Marrenta jogando pra tropa
Elle est rebelle et danse pour la troupe
Com charme, sabe que é gostosa
Avec du charme, elle sait qu'elle est belle
Vou te fazer uma proposta
Je vais te faire une proposition
É diferente de tudo
C'est différent de tout
Ai meu Deus, que absurdo!
Oh mon Dieu, quel scandale!
Só pra ver que me obedece
Juste pour voir qu'elle m'obéit
Vou mandar jogar embaixo (vai!)
Je vais te faire danser en bas (vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Então, jogando embaixo! (Vai!)
Alors, danse en bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Em câmera lenta
En ralenti
Desse jeito que ela desce (vai!)
Comme elle descend comme ça (vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce e vai jogando
Descend et danse
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Eu vou mandar parar no meio
Je vais te faire arrêter au milieu
Só pra ver se me obedece
Juste pour voir si tu m'obéis
Sobe desce (sobe e desce!)
Monte descend (monte et descend!)
Sobe desce (sobe e desce!)
Monte descend (monte et descend!)
Sobe desce (sobe e desce!)
Monte descend (monte et descend!)
E vai jogando embaixo! (Vai!)
Et danse en bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Joga mulher!
Danse, femme!
É a sua hora! Joga! (Vai!)
C'est ton heure! Danse! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Embaixo! (Vai!)
En bas! (Vas-y!)
Em câmera lenta
En ralenti
Desse jeito que ela desce (vai!)
Comme elle descend comme ça (vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce e vai jogando
Descend et danse
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Desce! (Vai!)
Descend! (Vas-y!)
Chegou?
Tu es arrivée?




Writer(s): Tony Salles, Edilson Da Silva Mendes Santana, Daniel Marley Guimaraes Barreto, Alexandre Da Hora Silva
Parangolé - Empurra o Som
Album
Empurra o Som
date of release
17-09-2021

1 Ela É Foda
2 Amor e Ousadia
3 Ansiosa
4 Olha o Laço
5 Só as Divas
6 Vem Com o Bumbum
7 Todo Mundo Tá Vendo (Oxi Que Viagem)
Attention! Feel free to leave feedback.