Lyrics and translation Parangolé - Olha o Barulhinho (Dormindo e Fazendo)

Olha o Barulhinho (Dormindo e Fazendo)

Chegou!

Ei, mozão, imagina
Barulho de chuva e a gente de conchinha

Não vou fazer nada que você não queira
Com essa carinha você tá querendo
Tô ligado, você é daquelas que gosta, oi

De dormir fazendo, de acordar fazendo
De dormir fazendo, fazendo, aí!

Olha o barulhinho
Olha o barulhinho
Olha o barulhinho (oi)
Olha o barulhinho (chamou!)

De dormir fazendo, de acordar fazendo (que sucesso é esse?)
De dormir fazendo, fazendo (vem que vem)

Se ela tem atitude
Se fala, ela cumpre e não tem baratino
Ei, mulher, quero você comigo
Ei, mulher, quero você comigo

Não vou fazer nada que você não queira
Com essa carinha você tá querendo
Tô ligado, você é daquelas que gosta

De dormir fazendo, acordar fazendo
De dormir fazendo, fazendo (olha a coreografia aqui, ó)

Olha o barulhinho
Olha o barulhinho (todo mundo)
Olha o barulhinho
Olha o barulhinho

Solta, solta

Solta o Parango!

Ei, mozão, imagina
Barulho de chuva e a gente de conchinha

Não vou fazer nada que você não queira
Com essa carinha você tá querendo
Tô ligado, você é daquelas que gosta (vamo embora)

De dormir fazendo, de acordar fazendo
De dormir fazendo, fazendo (que sacanagem)

Olha o barulhinho (aí)
Olha o barulhinho
Olha o barulhinho
Olha o barulhinho

De dormir fazendo, de acordar fazendo
De dormir fazendo, fazendo (assim)

Se ela tem atitude
Se fala ela cumpre e não tem baratino
Ei, mulher, quero você comigo
Ei, mulher, quero você comigo

Não vou fazer nada que você não queira
Com essa carinha você tá querendo
Tô ligado, você é daquelas que gosta

De dormir fazendo, acordar fazendo (casou)
De dormir fazendo, fazendo, fazendo

Olha o barulhinho (oi)
Olha o barulhinho
Olha o barulhinho (geral)
Olha o barulhinho

Olha o Barulhinho (Dormindo e Fazendo)

Elle est arrivée !

Hé, mon chéri, imagine
Le bruit de la pluie et nous enlacé

Je ne ferai rien que tu ne veux pas
Avec ce visage, tu en as envie
Je sais, tu es du genre qui aime, oh

Dormir en faisant, se réveiller en faisant
Dormir en faisant, en faisant, oui !

Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit (oh)
Écoute le petit bruit (elle t'a appelé !)

Dormir en faisant, se réveiller en faisant (quel succès !)
Dormir en faisant, en faisant (viens, viens)

Si elle a de l'attitude
Si elle parle, elle tient ses promesses et n'est pas bon marché
Hé, ma chérie, je veux toi avec moi
Hé, ma chérie, je veux toi avec moi

Je ne ferai rien que tu ne veux pas
Avec ce visage, tu en as envie
Je sais, tu es du genre qui aime

Dormir en faisant, se réveiller en faisant
Dormir en faisant, en faisant (regarde la chorégraphie ici, oh)

Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit (tout le monde)
Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit

Lâche, lâche

Lâche le Parango !

Hé, mon chéri, imagine
Le bruit de la pluie et nous enlacé

Je ne ferai rien que tu ne veux pas
Avec ce visage, tu en as envie
Je sais, tu es du genre qui aime (on y va)

Dormir en faisant, se réveiller en faisant
Dormir en faisant, en faisant (quelle audace)

Écoute le petit bruit (oui)
Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit

Dormir en faisant, se réveiller en faisant
Dormir en faisant, en faisant (comme ça)

Si elle a de l'attitude
Si elle parle, elle tient ses promesses et n'est pas bon marché
Hé, ma chérie, je veux toi avec moi
Hé, ma chérie, je veux toi avec moi

Je ne ferai rien que tu ne veux pas
Avec ce visage, tu en as envie
Je sais, tu es du genre qui aime

Dormir en faisant, se réveiller en faisant (on est mariés)
Dormir en faisant, en faisant, en faisant

Écoute le petit bruit (oh)
Écoute le petit bruit
Écoute le petit bruit (tout le monde)
Écoute le petit bruit