Lyrics and translation Parannoul - I Can Feel My Heart Touching You

I Can Feel My Heart Touching You

꿈의 다음을 보기 위해서
앞으로 한 발자국 더 나가면
더는 힘낼 필요 없을까
I can almost feel my heart touching you

이젠 겁낼 필요 없어
더는 도망가지 않아
저 멀리로

푸른 초원에 비치는
파란노을 아래에서
하늘 높이

나도 언젠가 날고싶었어 저 새들처럼
자유롭고 싶었어 언제나
이 계절이 끝나고 또다른
새로운 무언가가 기다려

이젠 겁낼 필요 없어
더는 도망가지 않아
저 멀리로

푸른 초원에 비치는
파란노을 아래에서
하늘 높이
저 멀리로

(하늘을 날고 싶어)

Я чувствую, как мое сердце касается тебя

Чтобы увидеть, что за мечтой,
Сделаю ещё один шаг вперёд,
Может, тогда мне больше не придётся стараться?
Я почти чувствую, как мое сердце касается тебя.

Мне больше не нужно бояться,
Я больше не убегу,
В ту даль.

Освещаемый лучами,
Под синим закатом,
Высоко в небо.

Я тоже когда-нибудь хотел летать, как эти птицы,
Всегда хотел быть свободным.
Когда этот сезон закончится, другое,
Что-то новое ждёт.

Мне больше не нужно бояться,
Я больше не убегу,
В ту даль.

Освещаемый лучами,
Под синим закатом,
Высоко в небо,
В ту даль.

(Я хочу летать в небе)