Lyrics and translation Paranoid Image - Safest Place

Safest Place

Proud of what we make
Tried not to love ya, but this is purely fate
People have ideas
I can't live, I can't live caged in
Rushing flood waters, so it begins

Peeling back the edges
It's still me, it's still me it's still us
Smile across my face
The safest place
The safest place is in your heart

Friction lights a flame
It's so real, it's so real that it's surreal
People have ideas
I can't live, I can't live caged in
Rushing flood waters, so it begins

Only way is up
It's still me, it's still me, it's still us
Smile across my face
The safest place
The safest place is in my heart

Friction lights a flame
It's so real, it's so real that it's surreal
People have ideas
I can't live, I can't live caged in
Rushing flood waters, so it begins

Peeling back the edges
It's still me, it's still me it's still us
Smile across my face
The safest place
The safest place is in your heart

Proud of what we make
Tried not to love you, but this is purely fate
People have ideas
I can't live, I can't live caged in
Rushing flood waters, so it begins

Peeling back the edges
It's still me, it's still me it's still us
Smile across my face
The safest place
The safest place is in your heart

L'endroit le plus sûr

Fier de ce que nous faisons
J'ai essayé de ne pas t'aimer, mais c'est le destin
Les gens ont des idées
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas vivre en cage
Les eaux de crue débordent, c'est le début

Enlevant les bords
C'est toujours moi, c'est toujours moi, c'est toujours nous
Un sourire sur mon visage
L'endroit le plus sûr
L'endroit le plus sûr est dans ton cœur

La friction allume une flamme
C'est tellement réel, c'est tellement réel que c'est surréaliste
Les gens ont des idées
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas vivre en cage
Les eaux de crue débordent, c'est le début

La seule voie est vers le haut
C'est toujours moi, c'est toujours moi, c'est toujours nous
Un sourire sur mon visage
L'endroit le plus sûr
L'endroit le plus sûr est dans mon cœur

La friction allume une flamme
C'est tellement réel, c'est tellement réel que c'est surréaliste
Les gens ont des idées
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas vivre en cage
Les eaux de crue débordent, c'est le début

Enlevant les bords
C'est toujours moi, c'est toujours moi, c'est toujours nous
Un sourire sur mon visage
L'endroit le plus sûr
L'endroit le plus sûr est dans ton cœur

Fier de ce que nous faisons
J'ai essayé de ne pas t'aimer, mais c'est le destin
Les gens ont des idées
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas vivre en cage
Les eaux de crue débordent, c'est le début

Enlevant les bords
C'est toujours moi, c'est toujours moi, c'est toujours nous
Un sourire sur mon visage
L'endroit le plus sûr
L'endroit le plus sûr est dans ton cœur