PARASITES - Оставь себе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARASITES - Оставь себе




Оставь себе
Garde-le pour toi
Все потерял, лишь нож в кармане, разбитое окно,
J'ai tout perdu, juste un couteau dans ma poche, une fenêtre brisée,
Не зная где я, как в тумане, словно это кино
Je ne sais pas je suis, comme dans un brouillard, comme si c'était un film
Попробуй боль и оцени всю мудрость слов
Goûte à la douleur et évalue toute la sagesse des mots
Попробуй боль и подари свою любовь
Goûte à la douleur et offre ton amour
Оставь себе жалкие признания
Garde pour toi ces lamentables confessions
Оставь себе горечь оправданья
Garde pour toi l'amertume des justifications
Оставь себе все, что было с нами
Garde pour toi tout ce que nous avons vécu
Оставь себе, оставь себе
Garde-le pour toi, garde-le pour toi
Закрыты двери, дай мне повод, вновь полюбить тебя
Les portes sont fermées, donne-moi une raison de t'aimer à nouveau
Декабрь, холод в каждой сводке, боль и агония
Décembre, le froid dans chaque bulletin, la douleur et l'agonie
Попробуй боль и оцени всю мудрость слов
Goûte à la douleur et évalue toute la sagesse des mots
Попробуй боль и подари свою любовь
Goûte à la douleur et offre ton amour
Оставь себе жалкие признания
Garde pour toi ces lamentables confessions
Оставь себе горечь оправданья
Garde pour toi l'amertume des justifications
Оставь себе все, что было с нами
Garde pour toi tout ce que nous avons vécu
Оставь себе, оставь себе
Garde-le pour toi, garde-le pour toi





Writer(s): звягин а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.