Lyrics and translation Paraskevas Karasoulos, Thodoris Ikonomou & Mario Frangoulis - Enas Hartinos Ilios

Enas Hartinos Ilios

Enas hartinos ilios ki apopse that vgi
To mikro mou ton kosmo n'alaxi
N'apodrasi i kardia mou ki ena fili
Ta dika sou ta hili na psaxi
Enas hartinos ilios psila tha stathi
Ta ftera mou mpori na ta kapsi
Ki an metrisi i nihta mia ptosi vouvi
Sto vitho na se vro eho taxi
Ena vima pio ki
Perimeni i zoi ke sou miazi
Ki oti piso mou mini
Mes sti skoni as hathi, den me niazi
Ena vima pio ki
Perimeni i zoi ke sou miazi
Ki oti piso mou mini
Mes sti skoni as hathi, den me niazi
Enas hartinos ilios ki apopse that vgi
Ton mikro mou ton kosmo n'alaxi
N'apodrasi i kardia mou ki ena fili
Ta dika sou ta hili na psaxi
Ena vima pio ki
Perimeni i zoi ke sou miazi
Ki oti piso mou mini
Mes stik skoni as hathi, den me niazi
Ena vima pio ki
Perimeni i zoi ke sou miazi
Ki oti piso mou mini
Mes sti skoni as hathi, den me niazi
Den me niazi, den me niazi

Un soleil joyeux

Un soleil joyeux va se lever ce soir
Pour changer mon petit monde
Pour que mon cœur s'échappe et trouve un ami
Pour chercher tes mille sourires
Un soleil joyeux se tiendra haut
Il pourrait brûler mes ailes
Et si la nuit compte une chute de montagne
Je suis destiné à te trouver au fond
Un pas de plus et
La vie attend et te ressemble
Et ce qui reste derrière moi
Laisse-le disparaître dans la poussière, je m'en fiche
Un pas de plus et
La vie attend et te ressemble
Et ce qui reste derrière moi
Laisse-le disparaître dans la poussière, je m'en fiche
Un soleil joyeux va se lever ce soir
Pour changer mon petit monde
Pour que mon cœur s'échappe et trouve un ami
Pour chercher tes mille sourires
Un pas de plus et
La vie attend et te ressemble
Et ce qui reste derrière moi
Laisse-le disparaître dans la poussière, je m'en fiche
Un pas de plus et
La vie attend et te ressemble
Et ce qui reste derrière moi
Laisse-le disparaître dans la poussière, je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche