Or - OneNessa , Parazar translation in German

Or

Là tout va mal ça s'arrête pas j'ai besoin de répit
Je me sens seul j'ai plus sommeil toujours pas d'appétit
Y'a trop de haine qui sévit moi quand je saigne je vous souris
Un peu de peine de nostalgie méchant cocktail qui tue ma vie

Je te dirais d'aller doucement jamais mettre tes rêves en suspens
Fais gaffe à ceux qui mentent quand ils chantent
De nos jours tout s'achète et tout se vend
Les peines posées sur ta feuille seront tes plus beaux pansements

Ok j'ai fais le tour de la ville j'roule pour dégager mes peines
Et là j'vois ma vie qui défile
J'attend toujours le Big day réussir c'est ça l'idée
I feel depressed everyday là j'ai besoin d'me vider

Je t'entends et j'ai des flashbacks
Hier je croyais que je n'étais pas de taille
Y'avait comme goût d'attentat dans ma tête
Mais j'ai esquivé les balles

Je me sens menottée ça fait déjà des années, années
Je suis passée par là, pris des coups sur le coeur
Je peux plus avancer, à croire que je suis condamnée
C'est juste une étape, tu vaincras toutes tes peurs

Aujourd'hui tout est dar
Je suis ta lumière dans le noir
Si t'es mon reflet, moi je suis ton miroir
J'ai perdu le nord, tu vas changer de décor
Si seulement tu savais que tu vaut de l'or

(Dis moi) Comment parler quand pour moi tout est sombre
J'préfère mille fois l'écrire quand j'vois que tout s'effondre (Sur moi)
La seule sur qui je pourrais compter jusqu'à ma tombe
La vérité c'est que ce sera toujours mon ombre

La voix dans ta tête te ment
T'fais croire que tu es seule au monde
Si aujourd'hui ça va c'est que des coups ten a pris et
J'sais que t'as perdu ta voix, je t'ai entendu crier
Laissez moi dans mon délire j'ai pas besoin de guérir
Si j'te dis que mon seul désir c'est de bâtir un avenir
J'sais même plus comment vous dire que j'ai perdu le goût de vivre
Mon coeur est à la dérive j'attends encore qu'on le délivre

Ya des hauts et des lows
La lumière t'as fait défaut et j'entends ta douleur
J'crois que t'y es accro
Mais tes mots sont mes mots
Je sais lire en toi

Je me sens menottée ça fait déjà des années, années
Je suis passée par là, pris des coups sur le coeur
Je peux plus avancer, à croire que je suis condamnée
C'est juste une étape, tu vaincras toutes tes peurs

Aujourd'hui tout est dar
Je suis ta lumière dans le noir
Si t'es mon reflet, moi je suis ton miroir
J'ai perdu le nord, tu vas changer de décor
Si seulement tu savais que tu vaut de l'or

Gold

Hier läuft alles schief, es hört nicht auf, ich brauche eine Pause.
Ich fühle mich allein, kann nicht schlafen, noch immer keinen Appetit.
Zu viel Hass wütet, aber wenn ich blute, lächle ich euch an.
Etwas Kummer, etwas Nostalgie, böser Cocktail, der mein Leben zerstört.

Ich würde dir sagen: Geh langsam, verschiebe deine Träume nie.
Pass auf die auf, die lügen, wenn sie singen.
Heute kauft und verkauft man alles.
Dein auf Papier niedergeschriebener Schmerz wird dein schönster Verband.

Ok, ich fuhr durch die Stadt, um meinen Kummer abzuschütteln.
Da sehe ich mein Leben an mir vorbeiziehen.
Warte immer noch auf den großen Tag, Erfolg, das ist der Plan.
Jeden Tag depressiv, ich muss mich jetzt ausleeren.

Ich höre dich und habe Flashbacks.
Gestern dachte ich, ich bin nicht stark genug.
Schmeckte nach Anschlag in meinem Kopf.
Doch ich wich den Kugeln aus.

Ich fühle mich gefesselt, das geht schon seit Jahren so.
Ich ging dort durch, erhielt Schläge ans Herz.
Ich kann nicht weiter, als wäre ich verurteilt.
Es ist nur eine Phase, du wirst alle Ängste besiegen.

Heute ist alles schwer.
Ich bin dein Licht im Dunkeln.
Wenn du mein Spiegelbild bist, bin ich dein Spiegel.
Ich verlor die Orientierung, du wirst die Szenerie wechseln.
Wenn du nur wüsstest, dass du Gold wert bist.

Sag mir, wie reden, wenn für mich alles dunkel ist.
Tausendmal schreib ich es lieber, wenn alles zusammenbricht (auf mir).
Die Einzige, der ich bis zum Grab vertrauen kann.
Die Wahrheit ist: Es wird immer mein Schatten sein.

Die Stimme in deinem Kopf lügt dich an.
Lässt dich glauben, du bist allein auf der Welt.
Wenn es dir heute gut geht, weil du Schläge einstecken musstest.
Ich weiß, du verlorst deine Stimme, ich hörte dich schreien.
Lasst mich in meinem Wahn, ich brauche keine Heilung.
Wenn ich dir sage: Mein einziger Wunsch ist, Zukunft zu bauen.
Ich weiß nicht mal mehr, wie euch sagen: Ich verlor die Lebenslust.
Mein Herz treibt dahin, warte noch auf Befreiung.

Es gibt Höhen und Tiefen.
Das Licht ließ dich im Stich, ich höre deinen Schmerz.
Ich glaube, du bist süchtig danach.
Aber deine Worte sind meine Worte.
Ich lese in dir.

Ich fühle mich gefesselt, das geht schon seit Jahren so.
Ich ging dort durch, erhielt Schläge ans Herz.
Ich kann nicht weiter, als wäre ich verurteilt.
Es ist nur eine Phase, du wirst alle Ängste besiegen.

Heute ist alles schwer.
Ich bin dein Licht im Dunkeln.
Wenn du mein Spiegelbild bist, bin ich dein Spiegel.
Ich verlor die Orientierung, du wirst die Szenerie wechseln.
Wenn du nur wüsstest, dass du Gold wert bist.