Lyrics and translation Paraziții - Acordeonu' la maxim

Acordeonu' la maxim

E ca o iubire de-o vară, pe seară
Trăită-ntr-o scară jegoasă de bloc
Fără vise fabricate ieftin
Știm să fim legați de loc
Nu e foc fără țigară, nici sticle fără pahare
Logo, doi burtoși, ne reprezintă stilizați
Sare mercur din termometre când băieții dau din cap
C-avem femeile pe bar
Pentru orice lăbar, găsești suc la bar
Imoral, e să stai pe bară
Când mă-ta ți-a zis clar să bei gin, să nu bei apă minerală
Femeia spune, plină de spume
N-am învățat cum se fac banii așa că-i trag la xerox

Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile

Umblu torpilat, n-am aflat pe unde-mi umblă capul
Unde mă aflu cine poa' să spună
C-am plecat matol de unde beam acum o lună
Sunt supărat că mi-au fumat părinții planta de cannabis
Iar la Paris ajung în următorul vis
La radio, bagabonți de carieră
Am lansat o supradoză de hip-hop în atmosferă
Nu știu cum s-o zic în rime, în fine
Cele mai bune glume sunt glumele proaste făcute bine
O să cântăm mereu pentru golanii care fac scandal
Vreau o rablă de mașină ca să-i rup kilometrajul
Și-o petardă bună rău să-și dea jos ambalajul
Rămân un anonim

Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile

Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Doar ideile ne fac să fim alcoolizați din vin
Citim doar etichete
Iubim viața fără rețete, fără regrete
Nu există zile perfecte
E felul nostru de-a fi și ține loc de întrebări
Ce-ai face tu peste două zile dacă mâine mori
Vreau să știu că n-am trăit degeaba o secundă
De greșelile mele alții să răspundă
N-am un răspuns, mi-am spus
Duc o viață de câine, de lux

Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Îmi plac berile, nu verile, nu strâng averile
Pe noi nu ne conduc femeile

Аккордеон на максимум

Это как летняя любовь, под вечер,
Пережитая в грязной лестничной клетке.
Без дешевых, сфабрикованных мечтаний,
Мы знаем, как быть привязанными к месту.
Нет огня без сигареты, ни бутылок без стаканов,
Логотип, два пузатых мужика, стилизованно представляют нас.
Ртуть вытекает из термометров, когда парни качают головой,
Потому что у нас женщины на стойке бара.
Для любого охламона, найдется выпивка в баре,
Аморально сидеть без дела,
Когда твоя мама ясно сказала тебе пить джин, а не минералку.
Женщина говорит, вся в пене:
«Я не училась, как делать деньги, поэтому я их ксерокопирую».

Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.

Брожу как торпеда, не знаю, куда меня несет,
Где я нахожусь, кто может сказать?
Я ушел пьяным оттуда, где пил месяц назад.
Я зол, что мои родители скурили куст каннабиса.
А в Париж я попаду в следующем сне.
На радио, бродяги по призванию,
Мы выпустили передозировку хип-хопа в атмосферу.
Не знаю, как это сказать в рифму, в общем,
Лучшие шутки - это плохие шутки, хорошо рассказанные.
Мы всегда будем петь для хулиганов, которые устраивают скандалы,
Хочу развалюху, чтобы сорвать с нее одометр,
И мощную петарду, чтобы она сбросила обертку.
Я остаюсь анонимом.

Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.

Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Только идеи заставляют нас пьянеть от вина,
Мы читаем только этикетки.
Мы любим жизнь без рецептов, без сожалений,
Идеальных дней не существует.
Это наш образ жизни, и он отвечает на вопросы:
Что бы ты сделал через два дня, если бы завтра умер?
Хочу знать, что не прожил ни секунды зря.
За мои ошибки пусть отвечают другие.
У меня нет ответа, сказал я себе,
Веду собачью жизнь, роскошную.

Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.
Мне нравится пиво, а не лето, я не коплю богатства,
Нами не командуют женщины.