Paraziții - Avort verbal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paraziții - Avort verbal




Avort verbal
Avortement verbal
Intr-o tara de cacat, totu-i pe dos
Dans un pays de merde, tout est à l'envers
Privesti in sus - totu' merge-n jos
Tu regardes en haut - tout descend
Fuge glontzu' din pistol ca ma-ta din alimentara
La balle sort du pistolet comme ta mère de l'épicerie
Cand cu un salariu nu mai cumperi o zi de mare, la vara
Quand avec un salaire tu ne peux plus acheter une journée de plage en été
Am auzit ca-un specimen
J'ai entendu dire qu'un spécimen
A blocat-o pe ma-sa-n lift si se crede Eminem (vrem)
A bloqué sa mère dans l'ascenseur et se croit Eminem (on veut)
Totzi bulangii sa dispara
Que tous les imbéciles disparaissent
Sa nu mai vina sa stea cu rectu' spart la soare-n tzara
Qu'ils n'aient plus à venir se poser avec leur cul cassé au soleil dans le pays
N-am reusit (inca) nici o femeie s-o conving sau s-o oblig
Je n'ai pas réussi (encore) à convaincre ou à forcer une femme
Printr-un contract la o mu*e-n leasing
Par un contrat de branlette en leasing
Ideal ar fi sa reusesc intr-un final
L'idéal serait que je réussisse finalement
Cheloo, Ombladon, 2001 - avort verbal!
Cheloo, Ombladon, 2001 - avortement verbal !
In discoteci inca se consuma substantze interzise
Dans les discothèques, on consomme encore des substances interdites
Chiar daca se fac razii cu usile inchise
Même si des raids sont effectués à huis clos
Au declarat ca strada e a lor, n-a fost pe bune
Ils ont déclaré que la rue était à eux, ce n'était pas sérieux
Politia mimeaza actiunile nocturne
La police mime des actions nocturnes
Adevarat regretabil, acum invata
Vraiment regrettable, maintenant apprends
Primul meu vers care sa-ti foloseasca-n viata
Mon premier vers qui te servira dans la vie
Nu conduc pe nimeni, dar sunt un lider
Je ne dirige personne, mais je suis un leader
Si imi place sa cred ca sunt un om liber
Et j'aime à croire que je suis un homme libre
Prefer prea putin sa fiu cum ne vrei tu
Je préfère être un peu moins ce que tu veux que je sois
E ca si cum ai fuma drogurile cu filtru
C'est comme si tu fumais de la drogue avec un filtre
Totu-ncepe sa mearga bine,
Tout commence à aller bien,
Cand incepi sa gandesti pentru tine
Quand tu commences à penser par toi-même
Trag o linie, si-mi zic ca ar fi de cacat
Je trace une ligne, et je me dis que ce serait de la merde
Sa renuntz la stilu meu de viatza necontrolat
D'abandonner mon style de vie incontrôlé
Aud mereu ca pielea mea nu face 2 cafele
J'entends toujours dire que ma peau ne fait pas deux cafés
Raspunsu' meu e:
Ma réponse est :
Pisa-te pe priza, fa-ti analizele!
Pisse sur la prise, fais-toi des analyses !
Legalizati prostitutia, legalizati crima si prima, legalizati heroina
Légalisez la prostitution, légalisez le crime et la prime, légalisez l'héroïne
Pune taxe maxime pe cultura
Imposez des taxes maximales sur la culture
Si-o sa dam la buci cu ciorapu' flaushat pe p*la
Et on se branlera avec un bas en velours sur le zizi
Ce frumos suna!
Comme ça sonne bien !
Mi-e rusine de mine (cand.)
J'ai honte de moi (quand.)
Baga-mi-as mana-n p*la fac filozofie-n rime!
Je me mettrais la main dans le cul, je fais de la philosophie en rimes !






Attention! Feel free to leave feedback.