Lyrics and translation Paraziții - Beatbox / Din dragoste în toate felurile

Beatbox / Din dragoste în toate felurile

Toate-s la fel cand viseaza legat
Legat de ele de casa de pat
Toate te fac sa te simti vinovat
Si toate turbeaza ca-ti faci de cap
Vreti pat mare cu matase si perne moi
Vreti s-aveti pareri si sa vorbiti peste noi
Vreti atentie, bani si sa va tinem de mana
Noi va dam promisiuni si pamant pe luna
Stati mai mult in oglinda decat stati infipte
Si n-ati invatat sa faceti decat zile fripte
Cand va parasim mancati si plangeti cat sase
D-aia n-avem cum s-avem ganduri serioase
Toate-s la fel cand viseaza legat
Legat de ele de casa de pat
Toate te fac sa te simti vinovat
Si toate turbeaza ca-ti faci de cap
Deja ma vezi prin casa in halat si-n papuci
Crede-ma n-o sa ajung in veci cuierul tau de muci
Sunt animal da' nu-s domestic, cand plec fac sport
Si nu stau dupa tine cum nu stau dupa mort
N-am aur, n-am lanturi, n-am povesti cu sirop
Daca-ti fac dosarul ai peste cu botox in bot
Vrei diamante ia calmante du-te si sapa
Vrei perle dezbraca-te du-te si inoata
Toate-s la fel cand viseaza legat
Legat de ele de casa de pat
Toate te fac sa te simti vinovat
Si toate turbeaza ca-ti faci de cap
Ma vrei de vreme acasa pe sub geam cu-o chitara
Sa-ti fac cate-o serenada -nfiecare seara
Ma vrei cu floarea-n dinti si nu la canterinca
Sa ne tinem in brate pe muzica lui Banica
Vreti haine de blana si ochelari de soare
Cand noi toti barbati vrem sa va scoatem din toale
Vreti bani, diamante, farduri, carduri si PIN-uri
Noi va dam s-aveti sa ardeti in chinuri
Vreti sa dam explicatie ca asa e viata-n doi
Noi vrem masini cu loc sa nu aveti loc si voi
Vreti sa va lasam to si sa ne inchida parnaia
Vreti pe Himalaya nu va mai place la Sinaia
Vrem sa va tinem de mana sa citim in astre
Sentimentele noastre-s reale ca unghiile voastre
Vor palate ca-n poveste
Si toate peste noapte se vor neveste

Beatbox / Par amour, de toutes les façons

Tout est pareil quand tu rêves attaché
Attaché à elles, à la maison, au lit
Tout te fait te sentir coupable
Et tout devient fou parce que tu fais ce que tu veux
Vous voulez un grand lit avec de la soie et des oreillers moelleux
Vous voulez avoir des opinions et parler par-dessus nous
Vous voulez de l'attention, de l'argent et que nous vous tenions la main
Nous vous faisons des promesses et de la terre sur la lune
Vous restez plus longtemps devant le miroir que vous ne restez attachées
Et vous n'avez appris à faire que des journées brûlantes
Quand on vous quitte, vous mangez et vous pleurez comme six
C'est pourquoi on ne peut pas avoir de pensées sérieuses
Tout est pareil quand tu rêves attaché
Attaché à elles, à la maison, au lit
Tout te fait te sentir coupable
Et tout devient fou parce que tu fais ce que tu veux
Tu me vois déjà dans la maison en robe de chambre et en pantoufles
Crois-moi, je ne serai jamais ton porte-manteau à morve
Je suis un animal, mais je ne suis pas domestique, quand je pars, je fais du sport
Et je ne reste pas derrière toi comme je ne reste pas derrière un mort
Je n'ai pas d'or, je n'ai pas de chaînes, je n'ai pas d'histoires au sirop
Si je te fais le dossier, tu as un visage rempli de botox
Tu veux des diamants, prends des calmants, va creuser
Tu veux des perles, déshabille-toi, va nager
Tout est pareil quand tu rêves attaché
Attaché à elles, à la maison, au lit
Tout te fait te sentir coupable
Et tout devient fou parce que tu fais ce que tu veux
Tu me veux à la maison, sous la fenêtre, avec une guitare
Pour te faire une petite sérénade tous les soirs
Tu me veux avec une fleur dans les dents et pas au canterinca
Pour nous tenir dans les bras sur la musique de Banica
Vous voulez des manteaux en fourrure et des lunettes de soleil
Alors que nous, tous les hommes, voulons vous sortir de vos toilettes
Vous voulez de l'argent, des diamants, du maquillage, des cartes et des codes PIN
Nous vous donnons pour que vous brûliez dans les tourments
Vous voulez que l'on donne une explication, car c'est comme ça que la vie est à deux
Nous voulons des voitures avec de la place pour que vous n'ayez pas de place non plus
Vous voulez que l'on vous laisse aller et que l'on se ferme la gueule
Vous voulez l'Himalaya, vous n'aimez plus Sinaïa
Nous voulons vous tenir la main, lire dans les étoiles
Nos sentiments sont réels comme vos ongles
Vous voulez des palais comme dans un conte de fées
Et toutes du jour au lendemain, elles deviendront des femmes