Paraziții - Circulă Zvonul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paraziții - Circulă Zvonul




Circulă Zvonul
La Rumeur Court
Circula zvonul in oras ca ne cam sugeti pla
La rumeur court en ville qu'on vous fait bien plaisir
Suntem aici sa va verficam daca v-ati luat pilula
On est pour vérifier si t'as pris ta pilule
V-am ciuruit, v-am gaurit armura
On t'a criblé, on t'a troué l'armure
Caci gura bate crul si pla bate gura
Car la bouche bat la bite et la chatte bat la bouche
Circula zvonul in oras ca ne cam sugeti pla
La rumeur court en ville qu'on vous fait bien plaisir
Suntem aici sa va verficam daca v-ati luat pilula
On est pour vérifier si t'as pris ta pilule
V-am ciuruit, v-am gaurit armura
On t'a criblé, on t'a troué l'armure
Caci gura bate crul si pla bate gura
Car la bouche bat la bite et la chatte bat la bouche
Am o nicovala ca push up atasata de caie
J'ai une enclume comme push-up attachée au cul
Si un transplant de pla de robot cu aer de fraier
Et une greffe de chatte de robot avec un air de pigeon
Ma incaier pe vorbe, nu ma dau vandut
Je me bats avec des mots, je ne me vends pas
Cand pe orice striper scrie: Bun de ftut
Quand sur chaque strip-teaseuse il est écrit : Bon à baiser
Esti prost de bubui, eu sunt prost crescut
T'es con comme une bite, moi j'suis mal élevé
Si-mi ragai succesul ca ariciul la rut
Et je rote mon succès comme le hérisson au rut
I-am dat mie lu Dracu', a cazut si a borat
Je l'ai donné au diable, il est tombé et a chié
Caci am fost mai la obiect ca ciomagul la mut
Car j'ai été plus direct que la matraque sur un muet
Nu cant pentru bani, totusi, din asta traiesc
Je ne chante pas pour l'argent, pourtant c'est de ça que je vis
Si n-o lua ca pe o scuza, ca nu prea glumesc
Et ne le prends pas comme une excuse, car je ne plaisante pas vraiment
Sunt ala care nu vrea sa fie exact ca inainte
Je suis celui qui ne veut pas être exactement comme avant
Si, cand promite, se jura cuminte, pe juraminte
Et, quand il promet, il jure sagement, sur des serments
Tu rulezi cand imi aud prostia pusa in cuvinte
Tu roules quand tu entends ma connerie mise en mots
Recunosc, nu cunosc jefuitori de morminte
J'avoue, je ne connais pas de pilleurs de tombes
Dau la sac, fac muzica, fumez, asta e
Je tape sur un sac, je fais de la musique, je fume, c'est tout
Garcea se uita ca ciclopul la filme 3D
Le flic regarde comme le cyclope un film en 3D
Am 7 ani de acasa, am 12 de scoala
J'ai 7 ans d'éducation, 12 d'école
Am 20 de ani pe scena, fara scutire medicala
J'ai 20 ans de scène, sans congé maladie
Mintea mea intunecata e mai curata ca o boala
Mon esprit sombre est plus propre qu'une maladie
Am doar vise vesele de natura penala
Je n'ai que des rêves joyeux de nature pénale
Cu baieteii din hip hop, chiar nu pot sa ma cert
Avec les petits du hip-hop, je ne peux vraiment pas être sûr
Va pupa tata, fiti cuminti si poate o sa va iert
Papa vous embrasse, soyez sages et peut-être que je vous pardonnerai
Mai concret, ne mai vedem la concert sau discret
Plus concrètement, on se voit au concert ou discrètement
Visinescu e pistol cu apa, aratati-mi respect
Visinescu est un pistolet à eau, montrez-moi du respect
Circula zvonul in oras ca ne cam sugeti pla
La rumeur court en ville qu'on vous fait bien plaisir
Suntem aici sa va verficam daca v-ati luat pilula
On est pour vérifier si t'as pris ta pilule
V-am ciuruit, v-am gaurit armura
On t'a criblé, on t'a troué l'armure
Caci gura bate crul si pla bate gura
Car la bouche bat la bite et la chatte bat la bouche
Circula zvonul in oras ca ne cam sugeti pla
La rumeur court en ville qu'on vous fait bien plaisir
Suntem aici sa va verficam daca v-ati luat pilula
On est pour vérifier si t'as pris ta pilule
V-am ciuruit, v-am gaurit armura
On t'a criblé, on t'a troué l'armure
Caci gura bate crul si pla bate gura
Car la bouche bat la bite et la chatte bat la bouche
Cu fruntea sus, c-am pus pla pe multe slute
La tête haute, on a baisé beaucoup de salopes
Care aveam multe de spus, dar n-avea cine sa le asculte
Qui avaient beaucoup à dire, mais personne pour les écouter
Multimea sufera de minte ingusta, iese, se-ntinde, degusta
La foule a l'esprit étroit, elle sort, s'étend, déguste
Biserica, pac pac, mafia in fusta
L'église, pan pan, la mafia en jupe
Statu-i stat de atat stat, e o pzda batrana, bolnava
L'État est un État pourri, c'est une vieille pute malade
Dezinteresati, asteptam sa cada
Désintéressés, on attend qu'il tombe
Nu dau doi bani pe un guvern de doi lei
Je n'en ai rien à foutre d'un gouvernement de merde
Si nici doi penny pe genii gen Elvis Presley
Et pas deux centimes pour des génies comme Elvis Presley
Guvernul ne tot fte, dar se intoarce roata, jur
Le gouvernement nous baise, mais la roue tourne, je le jure
Il ftm la creieri pana o sa si-o doreasca-n cr
On va le baiser au cerveau jusqu'à ce qu'il le veuille dans le cul
Constati contrariat ca viata-i dura
Tu constates dépité que la vie est dure
Cand ma-ta sta pe strada la ia-ma nene-n pla
Quand ta mère est dans la rue à faire la pute
Sunt total de acord cu gandirea
Je suis totalement d'accord avec la pensée
Sa fii bun cu toata lumea e un lucru stupid ca iubirea
Être gentil avec tout le monde est une chose stupide comme l'amour
Te pierzi cu firea ca Firea, cand pe arginti te vinzi
Tu perds les pédales comme Firea, quand tu te vends pour de l'argent
Ca un viol cu talharie, lovesc ca un cataclism
Comme un viol avec vol qualifié, je frappe comme un cataclysme
Pun pupila pe pile, pilesc toporul
Je mets l'œil sur les relations, j'aiguise la hache
Aprind fitile incontinuu, sa pot sa va duc dorul
J'allume des mèches sans cesse, pour pouvoir te manquer
Armez si trag, imi plac armele periculoase
J'arme et je tire, j'aime les armes dangereuses
Si nu ma prefac cand ratez tinta, ca Nastase
Et je ne fais pas semblant quand je rate la cible, comme Nastase
Cu fruntea sus, c-am pus pla pe multe slute
La tête haute, on a baisé beaucoup de salopes
Care aveam multe de spus, dar n-avea cine sa le asculte
Qui avaient beaucoup à dire, mais personne pour les écouter
Multimea sufera de minte ingusta, iese, se-ntinde, degusta
La foule a l'esprit étroit, elle sort, s'étend, déguste
Biserica, pac pac, mafia in fusta
L'église, pan pan, la mafia en jupe
Cu fruntea sus, c-am pus pla pe multe slute
La tête haute, on a baisé beaucoup de salopes
Care aveam multe de spus, dar n-avea cine sa le asculte
Qui avaient beaucoup à dire, mais personne pour les écouter
Multimea sufera de minte ingusta, iese, se-ntinde, degusta
La foule a l'esprit étroit, elle sort, s'étend, déguste
Biserica, pac pac, mafia in fusta
L'église, pan pan, la mafia en jupe





Writer(s): bogdan ionut pastaca, stefan catalin ion


Attention! Feel free to leave feedback.