Lyrics and translation Paraziții - Fii pregătit

Fii pregătit

Democratia e un haos controlat, baga la cap
Banu′ conduce partidu' suprem, esti controlat
Libertatea o furi in momentele in care te simti fericit
Si-ti permiti un moment de relaxare
Sa mori pentru patrie, astea-s povesti
Tre′ sa gasesti ceva pentru care merita sa traiesti
Prostii mor pentru ideile celor destepti
Si nu exista oameni 100% corecti
Cei bogati ignora oamenii desculti, invata s-asculti
Nu dispretui oamenii saraci dar culti
Vei reusi, vei fi privit cu admiratie si ura
Vei fi invidiat pentru femeia ta buna de p***
Legile sunt pentru noi, cei de rand
Si asta nu se va schimba curand
Incearca sa ma crezi pe cuvant
Nu poti forta un om sa te placa
Nu esti bine venit, pleaca!
Orice rau in final tre' sa treaca
Daca oamenii sunt caini cand e vorba de ce-i al lor
Mare atentie, nu cumva sa ramai dator
Poti fi tras in p*** de cel mai apropiat,
Poti fi inselat de curva cu care imparti acelasi pat
Sa ceri sprijin de la cei care se clatina e egal
Cu a cauta recunoasterea in discuri de platina.
Refren:
Fii pregatit sa gresesti, pregatit sa urasi
Tre' sa privesti cu detasare, mental sa fii tare
Fii pregatit sa insulti, pregatit sa minti
Adevarul e subiectiv caci e scuipat printre dinti.
Pregatit sa mori sarac, sa ai, sa cazi
Sa n-ai, sa iei, sa dai?? ca toti te plac asa
Fii pregatit munti de ura sa infrunti
Sa ai puterea sa zambesti vazandu-ti parintii carunti
Cand toate nu merg sau merg prost
Fara cuvinte invata sa mergi cu pasi mari inainte
Respecta-ti aproapele sau nu, fii tu
Nu fii ce te vor altii, respecta legile (sau nu)
Pregatit sa te surprinda nepregatit viata
Sa-ti pierzi copii, nevasta, da-o-n mortii ei si p-asta
Asa zisii prieteni te judeca-n lipsa
Si-ti intorc spatele atunci cand esti cu mana intinsa
Pregatit sa fii privit cu ura si dispret
Atunci cand ai puterea sa faci ceva cu adevarat maret
Nu te lasa condus, nu ai de ce s-admiti
Ai o sansa in viata in fatza, invata sa profiti,
Nu simti durere, nu simti iubire si apreciere
Cand tot in lumea asta se rezuma la avere
Eu astept sa fiu lovit, astept zambind
Pentru tot ce am vazut pana acum sunt pregatit.
Refren:.

Будь готов

Демократия – это контролируемый хаос, вбей себе это в голову,
Деньги правят верховной партией, ты под контролем,
Свободу ты крадешь в моменты, когда чувствуешь себя счастливым
И позволяешь себе момент расслабления,
Умереть за родину – это сказки,
Ты должен найти что-то, ради чего стоит жить,
Дураки умирают за идеи умных,
И не существует людей на 100% правильных.
Богатые игнорируют босых, учись слушать,
Не презирай бедных, но взращивай,
Ты добьешься успеха, на тебя будут смотреть с восхищением и ненавистью,
Тебе будут завидовать из-за твоей хорошей бабы,
Законы для нас, простых людей,
И это не изменится в ближайшее время.
Попробуй поверить мне на слово,
Ты не можешь заставить человека любить тебя,
Тебе здесь не рады, уходи!
Любое зло в конце концов должно пройти.
Если люди – собаки, когда дело касается их собственности,
Будь осторожен, не оставайся в долгу,
Тебя может подставить самый близкий человек,
Тебя может обмануть шлюха, с которой ты делишь постель.
Просить поддержки у тех, кто шатается, равносильно
Тому, чтобы искать признания в платиновых дисках.
Припев:
Будь готов ошибаться, будь готов ненавидеть,
Ты должен смотреть отстраненно, быть сильным морально.
Будь готов оскорблять, будь готов лгать,
Истина субъективна, ведь ее выплевывают сквозь зубы.
Будь готов умереть бедным, иметь, падать,
Не иметь, брать, давать… ведь всем ты нравишься таким.
Будь готов встретить горы ненависти,
Имей силы улыбаться, видя своих седых родителей.
Когда все идет не так или идет плохо,
Без слов учись идти большими шагами вперед.
Уважай своего ближнего или нет, будь собой,
Не будь тем, кем тебя хотят видеть другие, уважай законы (или нет).
Будь готов к тому, что жизнь застанет тебя врасплох,
Потерять детей, жену, да к черту ее и все это.
Так называемые друзья судят тебя за спиной
И поворачиваются спиной, когда ты протягиваешь руку.
Будь готов к тому, что на тебя будут смотреть с ненавистью и презрением,
Когда у тебя есть силы сделать что-то поистине великое.
Не позволяй собой управлять, тебе не нужно признавать,
У тебя есть шанс в жизни, научись им пользоваться.
Не чувствуй боли, не чувствуй любви и признания,
Когда все в этом мире сводится к богатству.
Я жду, когда меня ударят, жду с улыбкой,
Ко всему, что я видел до сих пор, я готов.
Припев:.