Paraziții - Sub influență 2 (feat. Raku) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paraziții - Sub influență 2 (feat. Raku)




Sub influență 2 (feat. Raku)
Sous l'influence 2 (feat. Raku)
Ref: Bagabontii doar trag, trag, trag
Ref: Les vagabonds ne font que tirer, tirer, tirer
Visele se sparg, sparg, sparg
Les rêves se brisent, se brisent, se brisent
N-am sa mor io bag bag bag
Je ne mourrai pas moi, moi, moi
Ai sa razi nu cad, cad, cad
Tu riras, je ne tomberai pas, tomberai pas, tomberai pas
Cheloo: In direct transmit dintr-o oarecare bomba
Cheloo: En direct, transmission d'une certaine bombe
Treaz nu sunt sub nici o forma
Je ne suis pas sobre, en aucune façon
P-aia de sub masa tin de cap, nu de vorba
Sur celle sous la table, je tiens la tête, pas la parole
Pe nota mea de plata scrie: "Ai sa mori, ba!"
Sur ma facture, il est écrit: "Tu vas mourir, mec !"
Nici o secunda nu sunt sub influenta cica
Pas une seconde, je ne suis pas sous l'influence, paraît-il
Doua tigari de marijuana se uita fix la mine si yo mor de frica
Deux cigarettes de marijuana me regardent fixement, et moi, j'ai peur à mourir
N-am gasit nici un mesaj in nici un fel de sticla
Je n'ai trouvé aucun message dans aucun type de bouteille
Cred ca nu exista
Je pense qu'il n'en existe pas
Dar prietenii imi zic "insista!"
Mais mes amis me disent "Insiste!"
Yeee! Sunt un criminal in serie
Yeee! Je suis un tueur en série
Femeile urate-ar trebui-mpuscate ca ne sperie
Les femmes laides devraient être fusillées car elles nous font peur
Orice stramba cu fatza-n punga
Toute celle qui a le visage dans un sac
Alearga dupa pu*a cu 10 metri pe secunda
Court après la p***e à 10 mètres par seconde
Am un ochi pe ceas, un ochi pe ce-a ramas de tras - n-o s-ajunga
J'ai un œil sur la montre, un œil sur ce qui reste à tirer - ça ne suffira pas
Din punctul de vedere-al orbului mi-a fugit punctu' de fuga
Du point de vue de l'aveugle, mon point de fuite a disparu
Cu frica
Avec peur
Cred ca iar am incurcat baru' cu circa.
Je pense que j'ai encore confondu le bar avec le bureau.
Refren X2
Refrain X2
Raku: Raman meditator ca Yoda cand gasesc fortza
Raku: Je reste méditant comme Yoda quand je trouve la force
Cu-n pahar de gin cu soda influentzez moda
Avec un verre de gin et de soda, j'influence la mode
Bolnavii sa ia pastile, yo pe stil subtil le sting - aprinzand fitile
Les malades prennent des pilules, moi, je les éteins subtilement - en allumant les mèches
Si de pe la doispe-n sus apare cate-o zglobie
Et à partir de midi, apparaît une petite peste
Care vrea sa ma imbie la pedofilie, fie!
Qui veut me séduire à la pédophilie, soit!
Abia daca sta in fusta, susta-i ca gurista gusta
Elle tient à peine sa jupe, elle s'agite comme une touriste qui goûte
De ma crucesc ca se suceste rau de tot la microfon
Je me signe car elle se trémousse vraiment mal au micro
Ca cei? laba trista-n pantalon
Comme les types? La main triste dans le pantalon
Io trag sfori la greu, umblu-n portomeu
Je tire fort sur les ficelles, je me promène avec mon portefeuille
Sparg banii de lumanari, bag licori mereu
Je casse l'argent des bougies, je bois toujours des liqueurs
Visele se sparg, merg, c-am trecut de prag
Les rêves se brisent, j'avance, car j'ai passé le seuil
La toaleta scot la aer tot ce-a fost mai drag
Aux toilettes, je laisse sortir l'air de tout ce qui était le plus cher
N-am sa cad decat din pat, fredonand baut
Je ne tomberai que du lit, en fredonnant ivre
Consum mereu de la-nceput, n-am nimic de pierdut
Je consomme toujours dès le début, je n'ai rien à perdre
Pervers, pe vers, mereu lovesc - s-acresc muraturile
Pervers, sur des vers, je frappe toujours - j'augmente les cornichons
Cascati gura cand apar, de parc'-ati vazut facturile!
Ouvrez la bouche quand j'apparais, comme si vous aviez vu les factures!
Refren X2
Refrain X2
Ombladon: Bate, bate, bate inima - ti-e rau?
Ombladon: Bat, bat, bat le cœur - tu te sens mal?
Nu te bate gandu' cum te bat yo!
Ne te fais pas de soucis comme je te frappe!
Mai nou m-am apucat sa scriu o carte:
Dernièrement, je me suis mis à écrire un livre:
"Micile mu*ste fac bot cu ghiozdanu-n spate"
“Les petites mouches font la gueule avec leur cartable dans le dos”
Era un ultim joint uitat pe etajera
Il y avait un dernier joint oublié sur l'étagère
(Vorbit) Ahhhh... Sa moara fetele mele cat poate?
(Parlé) Ahhhh... Que mes filles meurent autant que possible?
Cine stiu eu se taie pe coa*e
Qui sait, ils se coupent les c***es
Pinnocchio se imperecheaza cu usa de la baie
Pinocchio s'accouple avec la porte des toilettes
Nu-mi placi tu, nici femeile proaste (ca-n filme)
Je ne t'aime pas toi, ni les femmes stupides (comme dans les films)
Am incredere in voi asa cum am in mine
J'ai confiance en vous comme j'ai confiance en moi
Mie nu mi-as da 100 de parai pana maine
Je ne me donnerais pas 100 roubles jusqu'à demain
Tzi femeia de mana, da tzi-o f*t altii, esti de treaba!
Prends la femme par la main, mais fais-la b****r par les autres, tu es bien!
Baga niste iarba ca sa pleci pe targa
Fume un peu d'herbe pour partir sur une civière
Sti ceva? Nu-mi place atitudinea ta!
Tu sais quoi? Je n'aime pas ton attitude!
Daca femeile se bucura si dau din cur pe Candy
Si les femmes se réjouissent et bougent leur c**l sur Candy
Invitam totzi bagabontii sa dea din cap pe Bamby!
Nous invitons tous les vagabonds à hocher la tête sur Bamby!
Refren
Refrain






Attention! Feel free to leave feedback.