Paraíso - Estrella de la Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paraíso - Estrella de la Radio




Estrella de la Radio
Звезда Радио
Gracias a la sintonía
Спасибо за настройку,
Encuentras la solución,
Вы нашли решение,
En la ultramoderna onda
На ультрасовременной волне,
De olvidar tu frustración.
Чтобы забыть свои расстройства.
Conseguiste sin esfuerzo
Вы без усилий получили
El nuevo disco de moda,
Новый модный альбом,
En Brasil, Japón o Londres,
В Бразилии, Японии или Лондоне,
Nueva York o incluso Angola.
В Нью-Йорке или даже в Анголе.
¿Quién es?
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Subido en su pedestal,
Стоящий на своем пьедестале,
¿Quién es?
Кто это?
Con su aura de infantilismo,
С его аурой инфантилизма,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal,
Это смертоносный диктор,
¿Quién es?,
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal.
Это смертоносный диктор.
A diario en tu tiempo
Ежедневно, в свое время,
Calculado y sedante,
Рассчитанное и успокаивающее,
Hora y media con el buho
Полтора часа с совой,
Gélido y relajante.
Холодной и расслабляющей.
En tu burbuja de plástico
В своем пластиковом пузыре
Y en tu piso encerrado
И в своей запертой квартире,
Te rodeas de mil amigos
Вы окружаете себя тысячами друзей,
Que has comprado o alquilado.
Которых вы купили или взяли в аренду.
¿Quién es?
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Subido en su pedestal,
Стоящий на своем пьедестале,
¿Quién es?
Кто это?
Con su aura de infantilismo,
С его аурой инфантилизма,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal,
Это смертоносный диктор,
¿Quién es?,
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal.
Это смертоносный диктор.
¿Quién es?
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Subido en su pedestal,
Стоящий на своем пьедестале,
¿Quién es?
Кто это?
Con su aura de infantilismo,
С его аурой инфантилизма,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal,
Это смертоносный диктор,
¿Quién es?,
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal.
Это смертоносный диктор.
Gracias a la sintonía
Спасибо за настройку,
Olvidas tu frustración
Вы забыли о своих расстройствах,
Y ahora ignoras a ese público
И теперь вы игнорируете ту публику,
Que antes tanto te ayudó.
Которая раньше вам так помогала.
Conseguiste el superhit, la bomba,
Вы достигли суперхита, бомбы,
En Toronto, La haya o Utah,
В Торонто, Гааге или Юте,
En Albania o Anatolia,
В Албании или Анатолии,
Mas, lo siento, no me gustas.
Но, извините, вы мне не нравитесь.
¿Quién es?
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Subido en su pedestal,
Стоящий на своем пьедестале,
¿Quién es?
Кто это?
Con su aura de infantilismo,
С его аурой инфантилизма,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal,
Это смертоносный диктор,
¿Quién es?,
Кто это?
Es la estrella de la radio,
Это звезда радио,
¿Quién es?,
Кто это?
Es el locutor letal.
Это смертоносный диктор.





Writer(s): Mario Gil Palmilha, Fernando Marquez Chinchilla, Juan Luis Lozano Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.