Lyrics and translation Parbati Das Baul - Aami Aami Kore Berai

Singer: Parbati Das Baul
Lyrics: Parvathy Baul
Starring: Dev & Ritika Sen
Music Label: Shree Venkatesh Films

Aami aami. Aami aami...
Aami aami. Aami aami...
Sudhu aami aami kore berau
Ami ke ta bolo na
E ami bolo konjona
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Sudhu aami aami kore berau
E ami ke ta bolo na
E ami ke ta bolo na
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Shal-dushal poshak noy amaar...
Rong-beronger court kameeze
Boli amar ki dorkar
Chera tena coffin khana
Boli tauto amar laage na
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Rai bahadur ketab noy amaar.
Ukil monsif noi aami
Ke jailer magister
Noire aami muth mazdoor
Ki boroloker khasoma
E ki boroloker khasoma
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Noire aami sadhu sanyasi
Noi hazi noi moulvi
Aami noibo naubashi
Noi amai naari noi ami purush
Mandir masjid trithobratu
Tateo nai mor bashona
E khepa tateo nai mor bashona
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Aamar basher nai re nirbondho...
Ar bolbo deher shone
Kemon somondho
Pakhi jemon gache thake
E pakhi jemon poakhi jemon gache thake
Gache pakhi dhore na
E khepa ghache jemon pakhi dhore na
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Moon re mon re amar
Bazigare jureche baazi
Se karkhanay naam likhaye
Ami nanan shaj shaji
Shaj jhere thiknay gele
Kar bolo sei thikana
E khepa kar bolo sei thikana
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Toder moto shovab noy amaar...
Kauke tora vashis valo
Kaure koris bejar
Aami sobare aponar dekhi
E khepare aami sobare aponar dekhi
Kareu amar nai ghrina
E khepa kareu amar nai ghrina
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na
Aami aami. Aami aami...
Aami aami. Aami aami...
Aami aami. Aami aami...
Aami aami. Aami aami...
Sudhu aami aami kore berau
Ami ke ta bolo na
E ami bolo konjona
Amar vetor ami ke ta
Khobor rakhli na

Певец: Parbati Das Baul
Текст Песни: Парвати Баул
В Главных Ролях: Dev & Ritika Sen
Музыкальный Лейбл: Shree Venkatesh Films

Аами, аами, Аами, аами...
Аами, аами, Аами, аами...
Судху аами аами коре Берау
АМИ ке та Боло на
E ami bolo konjona
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Судху аами аами коре Берау
Э АМИ ке та Боло на
Э АМИ ке та Боло на
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Шал-душал пошак ной амаар...
Ронг-беронгер придворный камиз
Боль Амар ки доркар
Шера Тена гроб хана
Боль тауто Амар лааге на
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Рай Бахадур Кетаб ной Амар.
Укил монсиф ной аами
Ке тюремщик магистр
Нуар аами Мут маздур
Ки боролокер хасома
Е ки боролокер хасома
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Noire aami sadhu sanyasi
Noi hazi noi moulvi
Аами ноибо наубаси
Ной Амай наари ной АМИ пуруш
Мандир Масджид тритобрату
Татео Най Мор башона
E khepa tateo nai mor bashona
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Аамар Башер Най ре нирбондхо...
АР болбо дехер сиял
Кемон сомондо
Пахи джемон гаче таке
E pakhi jemon poakhi jemon gache thake
Гаче Пахи дхоре на
E khepa ghache jemon pakhi dhore na
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Луна ре МОН ре Амар
Базигаре юреше баази
Се карханай Наам ликхайе
АМИ нанан шадж Шаджи
Шадж Джере тикнай геле
Кар Боло сеи тхикана
E khepa kar bolo sei thikana
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Toder moto shovab noy amaar...
Кауке Тора вашис Вало
Кауре КОРИС Бежар
Аами собаре апонар декхи
Я не знаю, как это сделать.
Кареу Амар Най Грина
E khepa kareu amar nai ghrina
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на
Аами, аами, Аами, аами...
Аами, аами, Аами, аами...
Аами, аами, Аами, аами...
Аами, аами, Аами, аами...
Судху аами аами коре Берау
АМИ ке та Боло на
E ami bolo konjona
Амар ветер АМИ ке та
Хобор рахли на