Parcels - Leaveyourlove (with Ximena Sariñana, Rawayana) - translation of the lyrics into German




Leaveyourlove (with Ximena Sariñana, Rawayana)
Leaveyourlove (mit Ximena Sariñana, Rawayana)
Un Michael Jackson ahí
Ein Michael Jackson da
I never wanna leave your love
Ich will deine Liebe nie verlassen
I never wanna leave your love
Ich will deine Liebe nie verlassen
I never wanna leave you
Ich will dich nie verlassen
I never wanna leave your love
Ich will deine Liebe nie verlassen
I never wanna leave your love
Ich will deine Liebe nie verlassen
I never wanna leave you
Ich will dich nie verlassen
(Yo no quiero dejar tu amor)
(Ich will deine Liebe nicht verlassen)
Si me tienes a profundidad
Wenn du mich tief in dir hast
Antes de que sea muy tarde
Bevor es zu spät ist
Antes de que deba soltarte
Bevor ich dich loslassen muss
Dame otro día
Gib mir einen weiteren Tag
Lancemos la moneda hacia arriba
Werfen wir die Münze hoch
Que sea el destino quien me siga
Lass das Schicksal mir folgen
Si esto sigue o aquí se termina
Ob dies weitergeht oder hier endet
Yo no quiero dejar tu amor (dale, dale)
Ich will deine Liebe nicht verlassen (komm schon, komm schon)
Yo no quiero dejar tu amor
Ich will deine Liebe nicht verlassen
Yo no quiero dejar tu amor
Ich will deine Liebe nicht verlassen
Yo no quiero dejarte
Ich will dich nicht verlassen
Oh-oh (¿qué hago, qué hago?)
Oh-oh (was mache ich, was mache ich?)
que hubo un antes y un después
Ich weiß, es gab ein Davor und Danach
De que te conocí, de que te besé
Dass ich dich traf, dass ich dich küsste
Te miré a los ojos y ahí me quedé
Ich sah dir in die Augen und blieb dort
Que sea lo primero en mi amanecer
Lass es das Erste in meinem Morgengrauen sein
Y en las travesuras del anochecer
Und in den Streichen der Abenddämmerung
Me dice "te amo", le digo "también"
Sagt sie "Ich liebe dich", ich sage "Ich dich auch"
Estoy cursi, sentimental, déjame ser (déjenme ser)
Ich bin kitschig, sentimental, lass mich so sein (lasst mich sein)
Quiero ser tu acompañante (I never wanna leave your love)
Ich will dein Begleiter sein (Ich will deine Liebe nie verlassen)
En las reus familiares (I never wanna leave your love)
Bei Familientreffen (Ich will deine Liebe nie verlassen)
Y que tu tía, la imprudente (I never wanna leave you)
Und deine Tante, die Taktlose (Ich will dich nie verlassen)
Tus secretos me los cuente
Soll mir deine Geheimnisse erzählen
Contarle a todos nuestros planes (I never wanna leave your love)
Allen von unseren Plänen erzählen (Ich will deine Liebe nie verlassen)
Como un amor de los de antes (I never wanna leave your love)
Wie eine Liebe von früher (Ich will deine Liebe nie verlassen)
Si se me olvida, me lo cantes (I never wanna leave you)
Wenn ich vergesse, sing es mir (Ich will dich nie verlassen)
Me llama y me emociono, qué rico todo
Sie ruft an und ich begeistere mich, so schön alles
Me tranca y me enamoro, no me controlo
Sie fesselt mich und ich verliebe mich, ich kontrollier mich nicht
Me llama y me emociono, qué rico todo
Sie ruft an und ich begeistere mich, so schön alles
Me tranca y me enamoro, no me controlo
Sie fesselt mich und ich verliebe mich, ich kontrollier mich nicht
I never wanna leave your love (I never wanna leave you)
Ich will deine Liebe nie verlassen (Ich will dich nie verlassen)
Yo no quiero dejar tu amor
Ich will deine Liebe nicht verlassen
I never wanna leave you
Ich will dich nie verlassen
Yo no quiero dejarte
Ich will dich nicht verlassen





Writer(s): Louie Swain, Anatole Serret, Ximena Sarinana Rivera, Alberto Montenegro, Noah Hill, Jules Crommelin, Patrick Hetherington


Attention! Feel free to leave feedback.