Lyrics and translation Parcels - Outside

Outside

I've been outside, hoping for something better
Holding my eyes, holding myself together
And even on that island, heard my mother's wedding bells
I've been so tired, I've been so... Tired

I've been alone, walking those streets forever
Holding my phone, wait to receive a letter
And I'm gonna see my father, gonna ask him something else
Where did you go?

But everything's cool here, I don't want to ruin this party
Everybody's cool here, I don't want to ruin your party

Isn't that nice what an old man can tell ya?
Ain't it just cruel what your old ma remembers?
I don't wanna be my father, but I don't wanna be alone
How can I hide? How can I... Know?

I've been alone, writing you songs and letters
I've been alone, feels like I might forever
I've been living on that island, but it's time to let it go
I've been so scared, I feel so... Alone

But everything's cool here, I don't want to ruin this party
Everybody's cool here, I don't want to ruin your party
Everything's cool here, I don't want to ruin this party
Everybody's cool here, I don't want to ruin your party

Снаружи

Я был снаружи, надеялся на лучшее,
Закрывал глаза, держался изо всех сил.
И даже на том острове слышал свадебные колокола моей матери.
Я был таким уставшим, я был таким... Уставшим.

Я был один, вечно бродил по этим улицам,
Держал телефон, ждал твоего письма.
И я увижусь с отцом, спрошу его кое о чем еще.
Куда ты ушел?

Но здесь все круто, я не хочу портить эту вечеринку.
Здесь все круто, я не хочу портить твою вечеринку.

Разве не мило то, что может рассказать тебе старый человек?
Разве не жестоко то, что помнит твоя старушка-мать?
Я не хочу быть похожим на своего отца, но и быть одиноким не хочу.
Как мне спрятаться? Как мне... Узнать?

Я был один, писал тебе песни и письма,
Я был один, такое чувство, что так будет всегда.
Я жил на этом острове, но пришло время отпустить его.
Мне было так страшно, я чувствую себя таким... Одиноким.

Но здесь все круто, я не хочу портить эту вечеринку.
Здесь все круто, я не хочу портить твою вечеринку.
Здесь все круто, я не хочу портить эту вечеринку.
Здесь все круто, я не хочу портить твою вечеринку.