Corazon de Plomo - Parchís translation in Russian

Corazon de Plomo

Paco es un soldado
De plomo que siempre
Me cuenta que no sabe nadar

Y a ver como le explico
Que no es facíl pues siendo
De plomo no puede flotar

El me dice que hay que enseñarle
Que puede aprenderlo como
Cualquier chaval

Y a ver como le explico
Que no es fácil pues siendo
De plomo no puede flotar

Corazón, corazón de plomo
Como quieres aprender a nadar
Si lo tuyo es caminar en suelo
Vaya sueño de nadar sobre el mar

Corazón, corazón de plomo
Como quieres aprender a nadar
Si lo intentas sin saber lo que haces
Hay que pena ver que vas a naufragar

Paco mi soldado de plomo
Hace tiempo que no me habla
Solo sueña con el mar

Y tiene la mirada distraída
De la gente que parece que está
Apunto de llorar

El repite que hay que enseñarle
Que puede aprenderlo como
Cualquier chaval

Y a ver cómo le explico
Que no es fácil pues siendo
De plomo no puede flotar

Corazón corazón de plomo
Cómo quieres aprender a nadar
Si lo tuyo es caminar en suelo
Vaya sueño de nadar sobre el mar

Corazón corazón de plomo
Cómo quieres aprender a nadar
Si lo intentas sin saber lo que haces
Hay que pena ver que vas a naufragar

Uoh uoh uoh uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh uoh uoh uoh
Corazón, corazón de plomo
Hay que pena ver que vas a naufragar

Corazón, corazón de plomo
Cómo quieres aprender a nadar
Si lo tuyo es caminar en suelo
Vaya sueño de nadar sobre el mar

Corazón, corazón de plomo
Cómo quieres aprender a nadar

Свинцовое сердце

Пако - солдатик
Свинцовый, и он всегда
Мне говорит, что плавать не умеет

И как же мне ему объяснить,
Что это нелегко, ведь будучи
Из свинца, он не сможет держаться на воде

Он говорит, что нужно научить его,
Что он сможет научиться, как
Любой другой мальчишка

И как же мне ему объяснить,
Что это нелегко, ведь будучи
Из свинца, он не сможет держаться на воде

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать,
Если твоё предназначение - ходить по земле,
Какая странная мечта - плыть по морю

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать,
Если ты пытаешься, не зная, что делаешь,
Как жаль видеть, что ты потерпишь кораблекрушение

Пако, мой свинцовый солдатик,
Давно уже со мной не говорит,
Только мечтает о море

И у него рассеянный взгляд,
Как у людей, которые, кажется, вот-вот
Расплачутся

Он твердит, что нужно научить его,
Что он сможет научиться, как
Любой другой мальчишка

И как же мне ему объяснить,
Что это нелегко, ведь будучи
Из свинца, он не сможет держаться на воде

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать,
Если твоё предназначение - ходить по земле,
Какая странная мечта - плыть по морю

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать,
Если ты пытаешься, не зная, что делаешь,
Как жаль видеть, что ты потерпишь кораблекрушение

У-о-у-о-у-о-у-о
У-о-у-о-у-о-у-о
Сердце, свинцовое сердце,
Как жаль видеть, что ты потерпишь кораблекрушение

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать,
Если твоё предназначение - ходить по земле,
Какая странная мечта - плыть по морю

Сердце, свинцовое сердце,
Как ты хочешь научиться плавать