La Batalla de los Planetas - Parchístranslation in German
Entre
galáxias
Zwischen
Galaxien
Hay
una
guerra
Herrscht
ein
Krieg
El
comando
Das
Kommando,
Que
defiende
a
nuestra
tierra
de
invasores
Das
unsere
Erde
vor
Eindringlingen
verteidigt
Es
valiente
Ist
tapfer
Y
se
enfrenta
con
Espectra
sin
temores
Und
stellt
sich
Spectra
ohne
Furcht
entgegen
Hay
peligros,
aventuras
Es
gibt
Gefahren,
Abenteuer
Pero
siempre
el
Comando
G
triunfará
Aber
immer
wird
das
Kommando
G
siegen
El
Comando
Das
Kommando
Librará
al
mundo
de
Espectra
y
sus
horrores
Wird
die
Welt
von
Spectra
und
seinen
Schrecken
befreien
Entre
galáxias
Zwischen
Galaxien
Hay
una
guerra
Herrscht
ein
Krieg
De
ella
depende
Davon
hängt
ab
Nuestro
planeta
Unser
Planet
(¡Fundación!)
(Zentrale!)
La
batalla
de
los
planetas
es
Die
Schlacht
der
Planeten
ist
La
gran
guerra
interespacial
Der
große
interstellare
Krieg
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Mit
den
Kräften,
die
das
Böse
sendet
Desde
Espectra
Von
Spectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Das
Zentrum
Neptun
ist
unter
dem
Meer
Desde
allí
pueden
controlar
Von
dort
können
sie
kontrollieren
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Und
der
Wächter
dieses
Ortes
ist
Zark-7
Superpoderes
Superkräfte
De
las
galaxias
Der
Galaxien
Siempre
enfrentados
Immer
konfrontiert
En
mil
batallas
In
tausend
Schlachten
Si
Zark-7
Wenn
Zark-7
Ve
algo
raro
en
las
pantallas
siderales
Etwas
Seltsames
auf
den
Sternenbildschirmen
sieht
Da
la
alarma
Schlägt
er
Alarm
Y
el
Fénix
vuela
en
rutas
espaciales
Und
die
Phönix
fliegt
auf
Weltraumrouten
Nuevo
ataque,
nueva
ofensa
Neuer
Angriff,
neue
Offensive
Son
extraños
que
la
Tierra
quieren
arrasar
Es
sind
Fremde,
die
die
Erde
zerstören
wollen
Vienen
muchos
Viele
kommen
Y
el
Comando
intentará
otra
vez
ganarles
Und
das
Kommando
wird
erneut
versuchen,
sie
zu
besiegen
Superpoderes
Superkräfte
De
las
galaxias
Der
Galaxien
Que
se
enfrentaron
Die
sich
gegenüberstanden
En
mil
batallas
In
tausend
Schlachten
(¡Fénix
en
llamas!)
(Phönix
in
Flammen!)
La
batalla
de
los
planetas
es
Die
Schlacht
der
Planeten
ist
La
gran
guerra
interespacial
Der
große
interstellare
Krieg
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Mit
den
Kräften,
die
das
Böse
sendet
Desde
Espectra
Von
Spectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Das
Zentrum
Neptun
ist
unter
dem
Meer
Desde
allí
pueden
controlar
Von
dort
können
sie
kontrollieren
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Und
der
Wächter
dieses
Ortes
ist
Zark-7
La
batalla
de
los
planetas
es
Die
Schlacht
der
Planeten
ist
La
gran
guerra
interespacial
Der
große
interstellare
Krieg
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Mit
den
Kräften,
die
das
Böse
sendet
Desde
Espectra
Von
Spectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Das
Zentrum
Neptun
ist
unter
dem
Meer
Desde
allí
pueden
controlar
Von
dort
können
sie
kontrollieren
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Und
der
Wächter
dieses
Ortes
ist
Zark-7
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.