Parchís - La Batalla de los Planetas - translation of the lyrics into Russian

La Batalla de los Planetas - Parchístranslation in Russian




La Batalla de los Planetas
Битва Планет
Entre galáxias
Среди галактик
Hay una guerra
Идёт война
El comando
Коммандос,
Que defiende a nuestra tierra de invasores
Защищающий нашу Землю от захватчиков,
Es valiente
Храбр
Y se enfrenta con Espectra sin temores
И сражается со Спектрой без страха.
Hay peligros, aventuras
Есть опасности, приключения,
Pero siempre el Comando G triunfará
Но команда G всегда победит.
El Comando
Коммандос
Librará al mundo de Espectra y sus horrores
Избавит мир от Спектры и её ужасов.
Entre galáxias
Среди галактик
Hay una guerra
Идёт война,
De ella depende
От неё зависит
Nuestro planeta
Наша планета.
(¡Fundación!)
(¡Фонд!)
La batalla de los planetas es
Битва планет это
La gran guerra interespacial
Великая межгалактическая война
Con las fuerzas que envía el mal
С силами, посланными злом
Desde Espectra
Из Спектры.
El centro Neptuno está bajo el mar
Центр Нептун находится под водой,
Desde allí pueden controlar
Оттуда они могут контролировать всё,
Y el vigía de ese lugar es Zark-7
И страж этого места Зарк-7.
Superpoderes
Суперсилы
De las galaxias
Галактик
Siempre enfrentados
Всегда сталкиваются
En mil batallas
В тысячах битв.
Si Zark-7
Если Зарк-7
Ve algo raro en las pantallas siderales
Видит что-то странное на звёздных экранах,
Da la alarma
Он бьёт тревогу,
Y el Fénix vuela en rutas espaciales
И Феникс летит по космическим маршрутам.
Nuevo ataque, nueva ofensa
Новая атака, новое наступление,
Son extraños que la Tierra quieren arrasar
Это чужаки, которые хотят уничтожить Землю.
Vienen muchos
Их много,
Y el Comando intentará otra vez ganarles
И Коммандос снова попытается победить их.
Superpoderes
Суперсилы
De las galaxias
Галактик,
Que se enfrentaron
Которые столкнулись
En mil batallas
В тысячах битв.
(¡Fénix en llamas!)
(¡Феникс в огне!)
La batalla de los planetas es
Битва планет это
La gran guerra interespacial
Великая межгалактическая война
Con las fuerzas que envía el mal
С силами, посланными злом
Desde Espectra
Из Спектры.
El centro Neptuno está bajo el mar
Центр Нептун находится под водой,
Desde allí pueden controlar
Оттуда они могут контролировать всё,
Y el vigía de ese lugar es Zark-7
И страж этого места Зарк-7.
La batalla de los planetas es
Битва планет это
La gran guerra interespacial
Великая межгалактическая война
Con las fuerzas que envía el mal
С силами, посланными злом
Desde Espectra
Из Спектры.
El centro Neptuno está bajo el mar
Центр Нептун находится под водой,
Desde allí pueden controlar
Оттуда они могут контролировать всё,
Y el vigía de ese lugar es Zark-7
И страж этого места Зарк-7.





Writer(s): Orfila Montero Gabriel, Cubedo Alicart Manuel, Rodo Selles Ramon


Attention! Feel free to leave feedback.