Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mortadelo y Filemon Agencia de Informacion
Mortadelo et Filemon Agence d'Information
Si
algo
quieres
investigar
Si
tu
veux
enquêter
sur
quelque
chose
Para
vivir
con
emoción
Pour
vivre
avec
émotion
Llama
a
la
agencia
de
información
Appelez
l'agence
d'information
De
mortadelo
y
filemón
De
Mortadelo
et
Filemon
A
mortadelo
no
hay
quien
le
gane
Mortadelo
est
imbattable
Del
camujafle
es
un
campeón
Il
est
un
champion
du
camouflage
Siempre
de
todas
sus
aventuras
Toujours
de
toutes
ses
aventures
Sale
a
malo
filemoooon
Filemon
en
sort
mal
Mortadelo
(screchs)
Mortadelo
(hurle)
Mortadelo
(ahhhahh)
Mortadelo
(ahhhahh)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Mortadelo
et
Filemon
(et
Filemon)
Mortadelo
(ñanga)
Mortadelo
(ñanga)
Mortadelo
(jijijiji)
Mortadelo
(jijijiji)
Mortadelo
y
filemon
Mortadelo
et
Filemon
Mortadelo
(screchs)
Mortadelo
(hurle)
Mortadelo
(ahhhahh)
Mortadelo
(ahhhahh)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Mortadelo
et
Filemon
(et
Filemon)
Mortadelo
(ñanga)
Mortadelo
(ñanga)
Mortadelo
(jijijiji)
Mortadelo
(jijijiji)
Mortadelo
y
filemon
Mortadelo
et
Filemon
Si
en
tu
colegio
buscas
un
niño
Si
tu
cherches
un
enfant
dans
ton
école
Echa
pa
lante
con
mucho
dino
Vas-y
avec
beaucoup
de
dynamisme
Si
al
profesor
les
va
encantar
Si
les
professeurs
sont
ravis
A
mortadelo
hazte
llamar
Fais
appel
à
Mortadelo
Si
el
profesor
os
quiere
castigar
Si
le
professeur
veut
vous
punir
Llama
a
la
agencia
o
a
filemon
Appelez
l'agence
ou
Filemon
Que
acostumbados
ellos
estan
Ils
sont
habitués
A
recibir
y
a
corraaaar
À
recevoir
et
à
courir
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Mortadelo
et
Filemon
(et
Filemon)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Mortadelo
et
Filemon
(et
Filemon)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Turon Silvio Martinez, Quinquer Montserrat Ros, Juan Barcons Moreno
Attention! Feel free to leave feedback.