Veo Veo - Parchís translation in French

Veo Veo

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y¿qué cosita es?
Empieza con la A
¿Qué sera?
¿Qué será?
¿Qué será?

¡ ALEFANTE!

No, no, no
Eso
No, no, no
Eso
No, no, no
No es así

Con la A
Se escribe Amor
Con la A
Se dice Adiós
La Alegría del Amigo
Y un motón de cosas más

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y,¿qué cosita es?
Empieza con la E

¿Qué seré?
¿Qué seré?
¿Qué seré?

¡ EYUNCAMIENTO!

No, no, no
Eso
No, no, no
Eso
No, no, no
No es así

Con la E
De la Emoción
Estudiamos la obsesión
Y Entonando esta canción
Encontramos la verdad

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y,¿qué cosita es?
Empieza con la I

¿Qué seri?
¿Qué seri?
¿Qué seri?

¡ INVIDIA!

No, no, no
Eso
No, no, no
Eso
No, no, no
No es así

Con la I
Nuestra Ilusión
A Intentando Imaginar
Con Insólita Inquietud
Y una Infancia sin maldad

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y,¿qué cosita es?
Empieza con la O

¿Qué sero?
¿Qué sero?
¿Qué sero?

¡ OSUELA!

No, no, no,
Eso
No, no, no
Eso
No, no, no
No es así

Olvidaba de Observar
Que es Odiar, Odiar y odiar
Y el horror a un que es con H
Es horror hasta el final.

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y,¿qué cosita es?
Empieza con la U

¿Qué seru?
¿Qué seru?
¿Qué seru?

¡ UMBLIGO!

No, no, no,
Eso
No, no, no
Eso
No, no, no
No es así

Con la Unión
Se hizo la U
Un planeta Unificó
Y Universo se ya Unió
Con la U de la Unidad

Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
Y,¿qué cosita es?
Empieza con la F

¿Qué seraf?
¿Qué seraf?
¿Qué seraf?

¡ FINAL!

Si, si, si
Eso
Si, si, si
Eso
Si, si, si
Si es así

Si, si, si,
Eso,
Si, si, si
Eso
Si, si, si
Si es así
Llagó el Final

Chachacha

Je vois, je vois

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre A
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! ÉLÉPHANT !

Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ce n'est pas ça

Avec la lettre A
On écrit Amour
Avec la lettre A
On dit Adieu
La Joie de l'Ami
Et plein d'autres choses encore

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre E

Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! ÉTOUFFEMENT !

Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ce n'est pas ça

Avec la lettre E
De l'Émotion
On étudie l'obsession
Et en chantant cette chanson
On trouve la vérité

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre I

Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! ENVIE !

Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ce n'est pas ça

Avec la lettre I
Notre Illusion
En essayant d'Imaginer
Avec une Inquiétude Insolite
Et une Enfance sans méchanceté

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre O

Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! OISEAU !

Non, non, non,
Ça
Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ce n'est pas ça

J'avais oublié d'Observer
Que c'est Haïr, Haïr et haïr
Et l'horreur à un mot qui commence par H
C'est l'horreur jusqu'à la fin.

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre U

Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! OMBILIC !

Non, non, non,
Ça
Non, non, non
Ça
Non, non, non
Ce n'est pas ça

Avec l'Union
On a fait la lettre U
Une planète Unifiée
Et l'Univers s'est déjà Uni
Avec la lettre U de l'Unité

Je vois, je vois
Que vois-tu ?
Une petite chose
Et quelle petite chose est-ce ?
Elle commence par la lettre F

Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?
Qu'est-ce que ce serait ?

! FIN !

Oui, oui, oui
Ça
Oui, oui, oui
Ça
Oui, oui, oui
C'est ça

Oui, oui, oui,
Ça,
Oui, oui, oui
Ça
Oui, oui, oui
C'est ça
La Fin est arrivée

Chachacha