Lyrics and translation Parham - I skuggan av hjältar II
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I skuggan av hjältar II
В тени героев II
Vart
jag
i
livet
hamnat,
har
kännt
mig
ensam
Куда
бы
меня
жизнь
ни
забросила,
я
чувствовал
себя
одиноким.
Är
vi
blattar
eller
svenskar
Мы
— «черномазые»
или
шведы?
Alltid
ifrågasatt
hela
min
existens
har
sökt
överallt
för
att
hitta
mig
själv
Всегда
под
сомнением,
все
мое
существование,
я
искал
повсюду,
чтобы
найти
себя.
Försöker
förstå
inte
ta
det
personligt
Пытаюсь
понять,
не
принимать
на
свой
счет.
För
jag
vet
hat
förder
hat
till
nått
blodigt
Ведь
я
знаю,
ненависть
порождает
ненависть,
пока
не
прольется
кровь.
Vill
ba
känna
mig
fri,
känna
mig
hemma,
känna
dig
vid,
känna
mig
älskad
Хочу
просто
чувствовать
себя
свободным,
чувствовать
себя
как
дома,
чувствовать
тебя
рядом,
чувствовать
себя
любимым.
Har
förträngt
mitt
ursprung
för
å
passa
in
Я
подавлял
свое
происхождение,
чтобы
вписаться.
För
att
ha
en
vardag
som
e
exakt
som
din
Чтобы
будни
мои
были
точно
как
твои.
Men
skäms
över
att
nästan
ha
tappat
ett
band
Но
стыжусь,
что
почти
утратил
связь.
Till
ett
land
som
är
flera
tusen
år
gamalt
där
husen
är
fallna
Со
страной,
которой
тысячи
лет,
где
дома
разрушены.
Drömmer
om
att
åka
tillbaka
kyssa
marken
ta
igen
det
jag
saknat
Мечтаю
вернуться,
поцеловать
землю,
наверстать
упущенное.
För
ja
e
så
jävla
trött
på
att
alltid
slå
uppåt
Потому
что
я
так
чертовски
устал
всегда
стремиться
вверх.
Men
vi
måste!
Но
мы
должны!
Efter
allt
dom
gjort
för
oss
är
det
vårt
jobb
å
ta
oss
uppåt
После
всего,
что
они
для
нас
сделали,
наша
обязанность
— подняться.
Efter
allt
dom
gjort
för
oss
är
det
vårt
jobb
å
ta
oss
uppåt
После
всего,
что
они
для
нас
сделали,
наша
обязанность
— подняться.
Efter
allt
dom
gjort
för
oss
är
det
vårt
jobb
å
ta
oss
uppåt
После
всего,
что
они
для
нас
сделали,
наша
обязанность
— подняться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albin Hallberg
Attention! Feel free to leave feedback.