Lyrics and translation Pariah - Give It Up

Give It Up

You in or out?
Are you down?
Tell me
I need to hear it
Already feel it

It's only yourself in the way
Yourself in the way
Yourself in the way
Only yourself in the way
Yourself in the way
Yourself in the way

You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up
You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up, oh

Get back up
Stand your ground, yeah, yeah
Face your fears
Just stay clear

It's only yourself in the way
Yourself in the way
Yourself in the way
Only yourself in the way
Yourself in the way
Yourself in the way

You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up
You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up, oh

I know you
You're hard on yourself
But I'll show you
How to get out

You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up
You can push again but I won't give it up
Push harder if you want but I won't give it up
You can say what you like but I won't give it up
I'll put up a fight before I give it up, give it up, oh

Give it up, give it up, give it up, give it up, give it up

Puttin on a turn up (Turn up, turn up, turn up, turn up, turn up)
Who's gonna turn up? (Turn up, turn up, turn up, turn up, turn up)
OTB when we turn up (Turn up, turn up, turn up, turn up)
Puttin on a turn up (Turn up, turn up, turn up, turn up, turn up)

Give it up, give it up, oh

Laisse tomber

Tu es dedans ou dehors ?
Tu es partant ?
Dis-le moi
J'ai besoin de l'entendre
Je le sens déjà

C'est seulement toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Seulement toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers

Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise
Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise, oh

Remets-toi debout
Tient bon, ouais, ouais
Affronte tes peurs
Reste juste à l'écart

C'est seulement toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Seulement toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers
Toi qui te mets en travers

Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise
Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise, oh

Je sais que tu
Tu es dur avec toi-même
Mais je vais te montrer
Comment en sortir

Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise
Tu peux pousser encore, mais je ne lâcherai pas prise
Pousse plus fort si tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne lâcherai pas prise
Je vais me battre avant de lâcher prise, de lâcher prise, oh

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber

On monte le son (Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son)
Qui va monter le son ? (Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son)
OTB quand on monte le son (Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son)
On monte le son (Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son)

Laisse tomber, laisse tomber, oh