Lyrics and translation Pariah feat. Braveprince & The1 - Shmoke
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever
want
a
hit
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut
taper
un
bédo
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever-whoever
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut-qui
veut
Only
thing
these
cats
talk
is
violence
Ces
types,
ils
parlent
que
de
violence
If
I
had
five
cents
for
all
the
rhyme-simps
that
talk
snide
shit
about
his
side
bitch
or
dry-snitch
Si
j'avais
5 centimes
pour
chaque
rappeur
de
merde
qui
balance
sur
sa
pute
ou
qui
dénonce
I'd
be
vibin'
wit
diamonds
on
Hawaiian
islands
Je
serais
tranquille
avec
des
diamants
sur
une
île
à
Hawaï
You
assholes
just
childish
Bande
d'enfoirés,
vous
êtes
puérils
I
can't
stop
the
miracle
flow
J'peux
pas
arrêter
ce
flow
miraculeux
Other
cats
blaze
it
fast,
I'd
rather
steer
it
slow
Les
autres,
ils
rappent
vite,
moi
je
préfère
y
aller
doucement
Match
raps
back
to
back
tracks
appear
as
sheer
gold
Les
punchlines
s'enchaînent,
les
tracks
brillent
comme
de
l'or
pur
And
you
ask
why
this
asshole
has
an
ego?
Et
tu
demandes
pourquoi
ce
connard
a
un
ego?
Gotchu
sad
sacks
screamin'
please
no,
he's
so
evil
J'entends
les
rageux
crier
"s'il
vous
plaît,
non,
il
est
trop
fort"
Bleedin'
all
these
people
Je
les
fais
tous
saigner
They
told
me
hold
your
homies
closely
but
your
foes
closer
On
m'a
dit
"garde
tes
potes
près
de
toi,
mais
tes
ennemis
encore
plus
près"
I
say
leave
those
cronies
smoked
bruh
Moi
je
dis
laisse
ces
trous
du
cul
fumer,
mec
Go
for
the
closure
Va
chercher
la
paix
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever
want
a
hit
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut
taper
un
bédo
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever-whoever
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut-qui
veut
Calmed
off
the
marijuana
medical
J'ai
calmé
la
weed
médicale
How
I
made
it
this
far?
It's
a
fucking
miracle
Comment
j'ai
fait
pour
arriver
là?
C'est
un
putain
de
miracle
Never
thought
I'd
make
I'd
be
one
hell
of
a
spectacle
J'aurais
jamais
cru
devenir
un
tel
spectacle
Hysterical,
is
how
I
be
Hystérique,
c'est
comme
ça
que
je
suis
Constantly
I'm
ever-ready
Constamment
prêt
à
tout
To
put
on
a
front
and
act
like
I'm
very
steady
À
faire
semblant
et
faire
genre
que
je
gère
But
really,
it's
a
hurricane
rocking
me
off
my
mental
Mais
en
vrai,
c'est
un
ouragan
qui
me
démonte
le
cerveau
How
I
be
handlin'
shit?
I
say
it's
accidental
Comment
je
gère
la
merde?
Je
dirais
que
c'est
accidentel
Cuz
how
I'm
fucked
up?
Accidents
is
incidental
Parce
que
comment
je
suis
défoncé?
Les
accidents,
ça
arrive
Living
off
borrowed
time
like
a
Philippe
rental
Je
vis
sur
du
temps
emprunté
comme
une
Patek
louée
It's
essential,
that
I'm
within
my
mind
C'est
essentiel
que
je
sois
maître
de
mon
esprit
Can't
see
the
darkness
so
to
it
I'm
always
blind
Je
vois
pas
le
mal
donc
je
suis
aveugle
face
à
lui
So
I
walk,
deeper,
into
the
jaws
Alors
j'avance,
plus
loin,
dans
la
gueule
du
loup
Shit's
getting
steeper
not
a
moment
to
pause
Ça
devient
chaud,
pas
le
temps
de
faire
une
pause
And
ponder,
if
this
is
the
path
that
I
require
Et
de
réfléchir,
si
c'est
le
chemin
qu'il
me
faut
Or
is
it
one
that
I
desire
to
fulfill
another's
agenda
Ou
si
c'est
celui
que
je
désire
pour
accomplir
les
plans
de
quelqu'un
d'autre
'Cuz
my
gender's
has
me
marked
as
a
provider
Parce
que
mon
genre
me
désigne
comme
un
pourvoyeur
But
fuck
it,
I
do
me
though
Mais
j'm'en
fous,
je
fais
mon
truc
moi
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever
want
a
hit
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut
taper
un
bédo
You
say
you
got
shooters,
where
your
shooters
at
bitch?
Tu
dis
que
t'as
des
mecs,
c'est
où
tes
mecs,
salope?
I
don't
really
know
why
they
be
talkin'
mad
shit
Je
sais
pas
pourquoi
ils
parlent
comme
ça
We
got
cash
to
blow
fuck
you
tryna
sneak
diss?
On
a
du
fric
à
claquer,
t'essaies
de
clasher?
We
got
free
shmoke
for
whoever-whoever
On
a
de
la
weed
gratos
pour
qui
veut-qui
veut
To
start
off
my
day
is
never
to
play
huh?
Commencer
ma
journée,
c'est
jamais
pour
jouer,
hein?
Delivery
bars
I
send
them
by
Greyhounds
Les
livraisons
de
weed,
je
les
envoie
par
autocar
What
is
your
address,
and
where
do
you
stay
now?
C'est
quoi
ton
adresse,
et
tu
vis
où
maintenant?
I'm
straight
from
the
A-Town
Je
viens
d'Atlanta
Southside
to
be
exact
Du
côté
sud
pour
être
précis
I'm
born
from
the
Kings
and
the
Queens
Je
suis
né
des
Rois
et
des
Reines
And
Grady
helped
do
that
Et
Grady
a
contribué
à
ça
I
came
from
the
bottom
so
I
gotta
push
through
that
Je
viens
d'en
bas,
donc
je
dois
me
battre
pour
m'en
sortir
Dreams,
I
gotta
pursue
that
Les
rêves,
je
dois
les
poursuivre
They
shootin'
like
Power
Rangers,
but
how
do
you
do
that?
Ils
tirent
comme
les
Power
Rangers,
mais
comment
vous
faites
ça?
These
niggas
don't
really
know
Ces
mecs
ne
savent
vraiment
pas
They
stealin'
my
humble
flow
Ils
volent
mon
flow
humble
And
where
did
that
come
from?
Et
d'où
ça
vient?
From
the
Garden
of
Eden
Du
jardin
d'Eden
I
got
bitches
from
Sweden
J'ai
des
meufs
de
Suède
These
bitches
be
jokin'
they
trickin'
and
treatin'
Ces
putes
rigolent,
elles
vous
arnaquent
et
vous
traitent
comme
des
moins
que
rien
They
got
to
you
easy
Elles
vous
ont
eu
facilement
And
the
bad
thing
is
Et
le
pire,
c'est
que
You
rinse
and
repeat
it
Vous
recommencez
encore
et
encore
If
your
verse
got
deleted?
Si
ton
couplet
a
été
supprimé?
Shiiiiiit,
it
just
wasn't
good
enough...
Merde,
c'est
qu'il
était
pas
assez
bon...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Delaney Berg
Album
Enigma
date of release
30-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.