Lyrics and translation Parichay - Lifetime (feat. Haley Smalls)

Lifetime (feat. Haley Smalls)

You're my life girl
You're the one I'd never lose
You're my anything
You're my everything

Tujhe kaise main bataoon tere bina kaisi berangi si zindagi thi
Tujhe kaise main bataoon iss bheed mein bhi tanha meri zindagi thi
Tere sang saare lamho ko main piroke ab sapne sajaoon sathiya
Tere sang saare lamho ko main piroke ab sapane sajaoon sathiya

Tu hai dil mera
Tu hi jaan meri
Tu hai chandni tu hi roshni
Tujh pe mein lutaa
Tujh pe jaan miti
Tu hai saans bhi tu hi zindagi
Tu hai dil mera
Tu hi jaan meri
Tu hai chandni tu hi roshni
Tujh pe mein lutaa
Tujh pe jaan miti
Tu hai saans bhi tu hi zindagi

Can we go back to all the days
When it'd get late
And you would stay
I feel like I'd spend a lifetime waiting
Cuz you're my venom
But you're my heaven
And when it gets hard to fight the pain then you're my weapon
Loving me
In my dreams
When I wake all the tears start to run
You're the one
It just rains
Every day while I'm waiting for you

Tu hai dil mera
Tu hi jaan meri
Tu hai chandni tu hi roshni
Tujh pe mein lutaa
Tujh pe jaan miti
Tu hai saans bhi tu hi zindagi
Tu hai dil mera
Tu hi jaan meri
Tu hai chandni tu hi roshni
Tujh pe mein lutaa
Tujh pe jaan miti
Tu hai saans bhi tu hi zindagi

Toute une vie (feat. Haley Smalls)

Tu es ma vie, mon amour
Tu es celle que je ne perdrai jamais
Tu es tout pour moi
Tu es mon univers

Comment te dire, ma chérie, que ma vie était si terne sans toi
Comment te dire, ma chérie, que dans cette foule, ma vie était si solitaire
Avec toi, je vais chérir chaque instant et en faire des rêves, mon amour
Avec toi, je vais chérir chaque instant et en faire des rêves, mon amour

Tu es mon cœur
Tu es ma vie
Tu es la lune, tu es la lumière
Pour toi, je me suis donné
Pour toi, j'ai sacrifié mon âme
Tu es mon souffle, tu es ma vie
Tu es mon cœur
Tu es ma vie
Tu es la lune, tu es la lumière
Pour toi, je me suis donné
Pour toi, j'ai sacrifié mon âme
Tu es mon souffle, tu es ma vie

On peut revenir à tous ces jours
Quand il se faisait tard
Et tu restais
J'ai l'impression que j'attendrais toute une vie
Car tu es mon poison
Mais tu es mon paradis
Et quand il devient difficile de combattre la douleur, tu es mon arme
Tu m'aimes
Dans mes rêves
Quand je me réveille, les larmes commencent à couler
Tu es celle
Il pleut
Chaque jour pendant que j'attends de te revoir

Tu es mon cœur
Tu es ma vie
Tu es la lune, tu es la lumière
Pour toi, je me suis donné
Pour toi, j'ai sacrifié mon âme
Tu es mon souffle, tu es ma vie
Tu es mon cœur
Tu es ma vie
Tu es la lune, tu es la lumière
Pour toi, je me suis donné
Pour toi, j'ai sacrifié mon âme
Tu es mon souffle, tu es ma vie