Parientes - Ciudad Jardín - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parientes - Ciudad Jardín




Ciudad Jardín
Городской Сад
Te atrapé con mi red social
Я поймал(а) тебя в свои сети
Nos encontramos en aquel bar
Мы встретились в том баре
No conformes con la realidad virtual
Не довольствуюсь виртуальной реальностью
Decidimos personalizar
Мы решили персонализировать
Preparé mi mejor disfraz
Я подготовил(а) свой лучший наряд
Y el perfume para conquistar
И духи, чтобы завоевать
Con los nervios a flor de piel
С нервами на пределе
Supe que todo marchaba bien
Я понял(а), что все идет хорошо
Por la autopista al atardecer
По автостраде на закате
Le escapé a la capital
Я убежал(а) из столицы
Me llevaste al origen de tu ser, porque
Ты отвела(а) меня к истокам твоего существа, потому что
Hay un jardín en tu ciudad
Есть сад в твоем городе
Donde las aves vuelan
Где летают птицы
Cerca del palomar
Возле голубятни
Donde la calma reina
Где царит спокойствие
Y hoy te extraño por demás
И сегодня я скучаю по тебе больше всего
Yo no lo que pensás
Я не знаю, что ты думаешь
Me ignorás y ahora mis ansias queman
Ты игнорируешь меня, и теперь мои желания горят
En mi mesa de luz el celular
На моем ночном столике сотовый
No para de sonar
Не перестает звонить
Ninguna notificación viene de vos
Ни одного уведомления от тебя
Y no dejo de pensar
И я не перестаю думать
Por la autopista al atardecer
По автостраде на закате
Le escapé a la capital
Я сбежал(а) из столицы
Que ganas de volver el tiempo atrás
Как бы хотелось вернуть время назад
Y que me lleves una vez más
И чтобы ты снова забрал(а) меня
Al jardín de tu ciudad
В сад твоего города
Donde las aves vuelan
Где летают птицы
Cerca del palomar
Возле голубятни
Donde la calma reina
Где царит спокойствие
Y hoy te extraño por demás
И сегодня я скучаю по тебе больше всего
Yo no lo que pensás
Я не знаю, что ты думаешь
Me ignorás y ahora mis ansias queman
Ты игнорируешь меня, и теперь мои желания горят
Hay un jardín en tu ciudad
Есть сад в твоем городе
Donde las aves vuelan
Где летают птицы
Cerca del palomar
Возле голубятни
Donde la calma reina
Где царит спокойствие
Y hoy te extraño por demás, mi amor
И сегодня я скучаю по тебе больше всего, моя любовь
Yo no lo que pensás
Я не знаю, что ты думаешь
Me ignorás y ahora mis ansias queman
Ты игнорируешь меня, и теперь мои желания горят
Y ahora mis ansias queman, hoy
И теперь мои желания горят, сегодня
Por vos
По тебе
Y ahora mis ansias queman
И теперь мои желания горят






Attention! Feel free to leave feedback.